1
00:01:20,593 --> 00:01:25,593
Letöltve a www.awafim.tv webhelyről

2
00:01:25,593 --> 00:01:30,593
Legújabb filmekhez és sorozathoz feliratokkal
Látogasson el ma a www.awafim.tv webhelyre

3
00:01:30,593 --> 00:01:36,003
[Öld meg a bűneimet]
[Ez egy fikció alkotása]

4
00:01:40,203 --> 00:01:40,893
[Évekkel ezelőtt]
Tűz!

5
00:01:41,653 --> 00:01:42,453
Gyorsan tegye ki!

6
00:01:43,683 --> 00:01:44,323
Az ügyfájlok ...

7
00:01:44,533 --> 00:01:45,843
Az ügyfájlok égnek!

8
00:01:46,843 --> 00:01:47,893
Segítsen a tüzet kiszedni!

9
00:01:48,093 --> 00:01:48,653
Az ügyfájlok!

10
00:01:48,813 --> 00:01:50,013
Mentse el a fájlokat!

11
00:01:50,653 --> 00:01:51,203
Siet!

12
00:02:09,393 --> 00:02:09,853
[9. rész]

13
00:02:09,853 --> 00:02:12,233
[A szél és a hó ráncolása.
Mindent néhány röpke hírnévre]

14
00:02:14,493 --> 00:02:17,403
Wu Ankang, nagy tábornok
a bal birodalmi őr,

15
00:02:17,973 --> 00:02:19,533
már régóta megvédte a határot,

16
00:02:20,283 --> 00:02:20,983
[Wu Ankang, nagy tábornok]
Számtalan behatolás visszataszítása

17
00:02:20,983 --> 00:02:22,373
Északi
és a nyugati barbárok,

18
00:02:23,053 --> 00:02:24,093
állva állva állóként
a birodalomból.

19
00:02:24,333 --> 00:02:25,443
[Wu]
Kemény munkája köteteket beszél.

20
00:02:25,883 --> 00:02:26,933
Shengxi második évében,

21
00:02:27,563 --> 00:02:28,603
Amikor a shuodan erők
betolakodott a határokon,

22
00:02:28,973 --> 00:02:30,683
[Dingding Gate]
Wu tábornok vezette a hadseregét csatába,

23
00:02:30,843 --> 00:02:31,773
Az ellenség összetörése Mobei -ben

24
00:02:32,123 --> 00:02:33,843
elsöprő erővel

25
00:02:34,373 --> 00:02:36,653
és a döntő győzelem biztosítása
A Jinyuan csatában.

26
00:02:37,053 --> 00:02:39,053
Most, amikor visszatér a Triumph -ban,

27
00:02:39,933 --> 00:02:42,093
Fensége ad neki
Az Azure Dragon Golden Mace

28
00:02:42,403 --> 00:02:43,493
És az arany sugárzó páncél.

29
00:02:43,973 --> 00:02:46,813
A Kangping kastélyt megkapják
ezer liang ezüst

30
00:02:47,053 --> 00:02:48,123
és ötszáz pi selyem.

31
00:02:48,373 --> 00:02:50,653
Minden katona az ő parancsnoka alatt
öt pi selyemet kap

32
00:02:50,813 --> 00:02:51,653
és tízezer rézérmét.

33
00:02:52,653 --> 00:02:53,813
Így a birodalmi rendelet.

34
00:02:54,253 --> 00:02:55,933
Köszönöm, Felséged.

35
00:02:58,333 --> 00:02:59,123
Wu tábornok,

36
00:02:59,933 --> 00:03:00,883
ma összehívunk
az állami ügyek megvitatására.

37
00:03:01,213 --> 00:03:02,163
Ha bármilyen hangstratégiája van,

38
00:03:02,493 --> 00:03:03,653
Ne habozzon megosztani őket.

39
00:03:04,123 --> 00:03:04,563
Igen, Felséged.

40
00:03:06,883 --> 00:03:08,813
Miniszterek, van -e valami kérdés
Ehhez szükségem van a figyelmemre?

41
00:03:11,723 --> 00:03:12,723
Fontos kérdésem van
hogy felhívja a Felség figyelmét.

42
00:03:13,213 --> 00:03:13,773
Gyerünk.

43
00:03:14,493 --> 00:03:15,163
A Longmen csata brutális show

44
00:03:15,373 --> 00:03:17,253
ahol az alacsonyszülöttek megölik egymást
A nézők szórakoztatására.

45
00:03:17,843 --> 00:03:19,443
Egy puszta dokumentum kedvéért
megszabadítva őket alázatos állapotuktól,

46
00:03:20,093 --> 00:03:21,163
A testvérek egymás ellen fordulnak,

47
00:03:21,533 --> 00:03:22,403
A családok széttörtek,

48
00:03:23,093 --> 00:03:24,533
És számtalan élet elveszik.

49
00:03:24,973 --> 00:03:26,163
Felséged, komolyan kérlek téged

50
00:03:26,723 --> 00:03:28,373
rendelet kiadására
hogy bezárja a longmen arénát

51
00:03:28,723 --> 00:03:29,773
és törölje ezt az embertelen gyakorlatot.

52
00:03:30,003 --> 00:03:31,283
Milyen alaptalan félelem!

53
00:03:31,683 --> 00:03:32,403
Longmen aréna

54
00:03:32,723 --> 00:03:33,883
sok alsószülött személyt adott ki

55
00:03:34,093 --> 00:03:35,253
A kiszabadulás esélye
státusukból,

56
00:03:35,563 --> 00:03:36,403
És változtassa meg sorsukat.

57
00:03:36,603 --> 00:03:37,563
Ez egyértelmű

58
00:03:37,883 --> 00:03:39,653
[Lu Qi, Munka miniszter]
Nagy jóindulatú és kegyelem cselekedete,

59
00:03:39,973 --> 00:03:41,493
mégis rágalmazod.

60
00:03:42,053 --> 00:03:42,653
Ha jól emlékszem,

61
00:03:42,933 --> 00:03:44,653
Mr. Yuan maga megemelte státusát

62
00:03:44,973 --> 00:03:45,773
A Longmen csatán keresztül.

63
00:03:46,213 --> 00:03:46,773
Mi?

64
00:03:47,053 --> 00:03:48,373
Ön részesült előnyben
Ebből a politikából magad,

65
00:03:48,653 --> 00:03:49,653
De most meg akarja szüntetni

66
00:03:50,003 --> 00:03:51,003
és megakadályozzák mások
attól, hogy ugyanaz a lehetőség?

67
00:03:51,003 --> 00:03:52,813
[Zhang Quan, igazságügyi miniszter]

68
00:03:52,813 --> 00:03:54,723
A Longmen csata személyesen volt
A Wen uralkodó jóváhagyta,

69
00:03:55,053 --> 00:03:56,813
Yuan úr azonban hibásnak nevezte.

70
00:03:57,213 --> 00:03:59,053
Vajon arra utal, hogy
Az a vonalzó, hogy Wen igazságtalan?

71
00:03:59,683 --> 00:04:00,883
Yuan úr ilyen megjegyzései
árulja el a rosszindulatú szándékot

72
00:04:01,333 --> 00:04:02,213
És nem hagyható figyelmen kívül hagyni!

73
00:04:03,003 --> 00:04:03,773
Ez tisztességtelen érv.

74
00:04:04,283 --> 00:04:05,213
A Longmen csatát szánták

75
00:04:05,493 --> 00:04:06,493
hogy biztosítsa az alsószülöttet

76
00:04:06,533 --> 00:04:07,213
azzal a lehetőséggel, hogy megváltoztassák sorsukat.

77
00:04:07,533 --> 00:04:08,403
De korlátozott volt

78
00:04:08,493 --> 00:04:09,723
birkózni a mérkőzésekhez

79
00:04:09,933 --> 00:04:10,813
Ez elkerüli a súlyos sérülést.

80
00:04:11,163 --> 00:04:12,093
[Xian Guangping]
Mégis idővel,

81
00:04:12,773 --> 00:04:14,123
[A bal Yulin Királyi Gárda tábornokja]
Néhányan megfordították

82
00:04:14,163 --> 00:04:15,773
egy vérfestett szerencsejátékba
ahol az emberi életet akarat szerint eldobják.

83
00:04:16,333 --> 00:04:17,773
Yuan úr állításai tényszerűek,

84
00:04:18,333 --> 00:04:20,163
mégis folyamatosan köti ezt az ügyet
hogy vonalzó Wen.

85
00:04:20,803 --> 00:04:21,483
Ha nem kérdezzük meg

86
00:04:21,843 --> 00:04:22,843
Az ilyen állítások mögött szándékod?

87
00:04:23,333 --> 00:04:24,093
Hogyan lehetne ez a fajta verseny

88
00:04:24,133 --> 00:04:25,403
sérülések nélkül tartani?

89
00:04:26,213 --> 00:04:27,483
Némelyik hátsó motívumokkal

90
00:04:27,603 --> 00:04:28,843
eltúlzza a tényeket

91
00:04:28,893 --> 00:04:30,213
És most keresni
hogy tönkretegye a jól megszakított politikát.

92
00:04:30,723 --> 00:04:31,693
Ez nem nevetséges?

93
00:04:35,803 --> 00:04:36,723
Mr. Mei,

94
00:04:37,843 --> 00:04:38,723
Mi a véleményed?

95
00:04:39,923 --> 00:04:42,403
Minden uralkodásnak megvan a saját uralkodója

96
00:04:42,573 --> 00:04:44,013
és a saját kormányzási rendszere.

97
00:04:45,163 --> 00:04:46,473
[Mei Bowen, bal kancellár]
Mivel ez a politika

98
00:04:46,473 --> 00:04:47,453
még nem rögzítették a törvényben,

99
00:04:48,653 --> 00:04:49,723
hogy megváltozott -e vagy karbantartva van -e

100
00:04:50,133 --> 00:04:51,573
teljes egészében a Felségnek felel meg.

101
00:04:52,043 --> 00:04:54,483
Korábban Lu miniszter
és Zhang miniszter

102
00:04:54,653 --> 00:04:56,093
gyakran jelentős nézeteltérések voltak.

103
00:04:56,133 --> 00:04:56,773
Ma azonban

104
00:04:57,363 --> 00:04:58,453
Ritka egyetértésben vannak.

105
00:04:58,843 --> 00:04:59,773
Esély a sorsuk megváltoztatására.

106
00:05:00,133 --> 00:05:02,243
Azt hiszem, az, amit mondtál, az a helyszínen.

107
00:05:02,773 --> 00:05:04,043
Van valaki másnak ugyanazt a nézetet?

108
00:05:06,973 --> 00:05:08,483
- Igen.
- Igen.

109
00:05:11,803 --> 00:05:12,483
Valaki,

110
00:05:13,453 --> 00:05:14,093
hozza fel.

111
00:05:23,533 --> 00:05:24,333
Mivel ez a politika

112
00:05:24,693 --> 00:05:25,923
olyan nagyszerű,

113
00:05:26,773 --> 00:05:28,093
Magam is tesztelni fogom.

114
00:05:28,923 --> 00:05:29,693
Ti ketten,

115
00:05:30,243 --> 00:05:31,573
A miniszterek előtt,

116
00:05:31,973 --> 00:05:32,923
itt harcolni fog

117
00:05:32,973 --> 00:05:34,043
Ebben a ketrecben.

118
00:05:34,893 --> 00:05:35,653
A győztes

119
00:05:36,283 --> 00:05:36,893
Derítik

120
00:05:37,403 --> 00:05:39,093
A jobb kancellár helyzete.

121
00:05:39,603 --> 00:05:40,243
Hogy hangzik ez?

122
00:05:40,773 --> 00:05:42,163
- Felséged, kérlek, nyugodj meg a haragod.
- Felséged, kérlek, nyugodj meg a haragod.

123
00:05:42,333 --> 00:05:44,283
Miért az összes aggodalom a Yanqing Lane -ről
baljóslatú?

124
00:05:45,013 --> 00:05:47,093
Miért vagytok ilyen sokan
Arra kértem, hogy ne menjek?

125
00:05:47,773 --> 00:05:49,243
Mitől félsz?

126
00:05:51,653 --> 00:05:52,283
CUI miniszter,

127
00:05:52,973 --> 00:05:54,283
Élvezted

128
00:05:54,893 --> 00:05:55,843
tegnap a longmen harc?

129
00:05:56,093 --> 00:05:57,943
[Cui Yi, igazságügyi miniszter]

130
00:05:58,693 --> 00:05:59,533
A nap folyamán,

131
00:06:00,213 --> 00:06:00,843
Voltak olyanok, akik becsaptak

132
00:06:00,843 --> 00:06:01,843
Mindkét feletteseik
és beosztottjaik.

133
00:06:02,243 --> 00:06:02,973
Jelenleg,

134
00:06:03,363 --> 00:06:05,283
Néhányan még mindig mernek használni az uralkodó Wen nevét
hogy igazolja a cselekedeteiket.

135
00:06:05,973 --> 00:06:07,893
Minden lény megérdemli a bánásmódot
együttérzéssel.

136
00:06:08,043 --> 00:06:09,573
A félelmetes természet ellenére
a vérontás,

137
00:06:09,893 --> 00:06:11,093
Sok nemes

138
00:06:11,243 --> 00:06:12,403
Lelkekesen szállt a helyszínre.

139
00:06:12,723 --> 00:06:13,923
Mi fekszik a maszkok alatt,

140
00:06:15,133 --> 00:06:16,693
Ember vagy démon?

141
00:06:17,603 --> 00:06:19,363
- Felséged, kérlek, nyugodj meg a haragod.
- Felséged, kérlek, nyugodj meg a haragod.

142
00:06:19,893 --> 00:06:21,693
Mióta felmentem a trónra,

143
00:06:22,133 --> 00:06:22,723
Meghatároztam

144
00:06:22,843 --> 00:06:24,013
könnyebb adók

145
00:06:24,333 --> 00:06:25,243
és visszatért a gazdagságnak az embereknek.

146
00:06:25,693 --> 00:06:27,133
Még mindig vannak területek

147
00:06:27,453 --> 00:06:28,573
menekültek és menekültek sújtják.

148
00:06:29,403 --> 00:06:30,923
A barbárok szemünkre nézik,

149
00:06:31,363 --> 00:06:33,133
És bár azt akartam
Pénz elosztása a katonaság számára,

150
00:06:33,363 --> 00:06:35,133
Felfedeztem egy hiányt
a Nemzeti Kincstárban.

151
00:06:35,483 --> 00:06:37,843
Minden kérdés, amelyet csak említettem,
Nagy vagy kicsi, nemzeti aggodalom.

152
00:06:38,723 --> 00:06:39,723
Néhány ember,

153
00:06:39,773 --> 00:06:41,093
A családjuk múltbeli érdemeinek megélése,

154
00:06:41,133 --> 00:06:41,923
elfoglalja pozíciójukat
anélkül, hogy teljesítené a feladataikat.

155
00:06:42,283 --> 00:06:44,213
Ahelyett, hogy összpontosítana
A nemzet jólétéről,

156
00:06:44,533 --> 00:06:45,843
megszállottak
A Longmen aréna megőrzésével,

157
00:06:45,893 --> 00:06:47,893
egy olyan hely, amely az emberi életet kezeli
Mint szórakozás,

158
00:06:48,093 --> 00:06:49,453
Nitpicking a kicsi részletek felett.

159
00:06:51,603 --> 00:06:52,133
Cui yi.

160
00:06:54,923 --> 00:06:55,403
Igen, Felséged.

161
00:06:55,773 --> 00:06:57,573
Igazságügyi alelnökként,

162
00:06:58,133 --> 00:06:59,493
Még Ji miniszter előtt
megérkezett a fővárosba,

163
00:06:59,493 --> 00:07:00,213
Már felfedezetlen volt

164
00:07:00,243 --> 00:07:01,893
hogy megengedte a követőinek
hogy megragadja az emberek földjét

165
00:07:02,043 --> 00:07:03,693
és kezdjen el korrupcióval.

166
00:07:05,653 --> 00:07:07,133
Megérdemelsz

167
00:07:08,043 --> 00:07:09,843
ebből a hivatalos regalia -ból?

168
00:07:11,213 --> 00:07:12,133
Nagyon szégyellem az elárulást
Felségének bizalma.

169
00:07:12,333 --> 00:07:13,093
Nem büntetés
valaha is kedvéért tudtam volna a bűneimet.

170
00:07:13,403 --> 00:07:14,013
Kérök fenségedet

171
00:07:14,533 --> 00:07:15,693
hogy ne engedje meg a bűncselekményemet

172
00:07:15,843 --> 00:07:16,573
Befolyásolja a jólétét.

173
00:07:17,163 --> 00:07:17,773
Felséged.

174
00:07:18,133 --> 00:07:18,603
Felséged!

175
00:07:18,653 --> 00:07:19,573
Birodalmi rendelet,

176
00:07:20,243 --> 00:07:21,213
Ettől a naptól kezdve,

177
00:07:21,653 --> 00:07:22,693
senki

178
00:07:23,213 --> 00:07:24,653
kényszerítés, megvesztegetés használata,
vagy bármilyen más eszköz

179
00:07:24,773 --> 00:07:25,893
arra kényszeríteni a közönségeket, hogy harcoljanak egymással.

180
00:07:26,803 --> 00:07:27,653
Bárki, aki megcáfolja ezt a megrendelést

181
00:07:28,163 --> 00:07:29,133
Nyolcvan ütést fog kapni

182
00:07:29,283 --> 00:07:30,603
és háromezer Li -t száműzték.

183
00:07:36,333 --> 00:07:36,973
Felséged,

184
00:07:37,803 --> 00:07:39,603
Sokan az alsóbb rangsorba kerültek

185
00:07:39,723 --> 00:07:40,533
őseik hibái miatt,

186
00:07:40,973 --> 00:07:42,363
annak ellenére, hogy ők maguk is
hibátlanok.

187
00:07:43,213 --> 00:07:44,283
Alázatosan kérem, hogy

188
00:07:44,603 --> 00:07:46,133
Azok, akiknek két generációja van
vagy több az alsó osztályban

189
00:07:46,363 --> 00:07:47,453
megengedni kell

190
00:07:47,653 --> 00:07:48,573
Az ösztöndíjakban való versenyzés,

191
00:07:49,243 --> 00:07:49,923
és azok, akiknek kiemelkednek, megkapják

192
00:07:50,483 --> 00:07:51,573
Szabadság az alacsony státusuktól.

193
00:07:51,573 --> 00:07:52,603
[Li Muyuan, alelnök]

194
00:07:52,603 --> 00:07:53,723
[Az Állami Ügyek Minisztériumának]
Ez nem kérdéses.

195
00:07:55,093 --> 00:07:55,973
A császári vizsgák

196
00:07:56,283 --> 00:07:57,243
Ajánljon erényes polgárokat

197
00:07:57,283 --> 00:07:58,773
A nemzet kiszolgálásának esélye.

198
00:07:59,043 --> 00:08:00,803
Elképzelhetetlen kiterjeszteni
Ez a lehetőség az alacsony születésű.

199
00:08:01,213 --> 00:08:01,803
Ha ez megtörténik,

200
00:08:01,923 --> 00:08:02,893
Az osztály megkülönböztetései nem léteznek,

201
00:08:03,243 --> 00:08:05,283
és az egész birodalmi rendszer
összeomlik,

202
00:08:05,603 --> 00:08:06,773
destabilizáló
Az állam alapja.

203
00:08:07,483 --> 00:08:08,843
Li úr érvényes pontot tesz.

204
00:08:09,333 --> 00:08:11,653
Míg Mr. Yuan aggodalma
mert az emberek dicséretesek,

205
00:08:12,013 --> 00:08:14,693
Az ilyen reformok túl szélsőségesek lehetnek

206
00:08:16,803 --> 00:08:18,803
és ellenproduktív.

207
00:08:20,403 --> 00:08:21,163
Mr. Mei,

208
00:08:21,403 --> 00:08:22,043
Li úr,

209
00:08:22,453 --> 00:08:23,533
ti ketten igazad van.

210
00:08:24,093 --> 00:08:25,693
Nincs szükség
hogy tovább megvitassák ezt az ügyet.

211
00:08:26,213 --> 00:08:26,893
Yuan miniszter,

212
00:08:27,533 --> 00:08:28,283
Kérem, emelkedjen fel.

213
00:08:29,013 --> 00:08:29,573
Igen, Felséged.

214
00:08:35,843 --> 00:08:36,413
Felséged,

215
00:08:37,603 --> 00:08:38,453
Van egy ötletem

216
00:08:38,813 --> 00:08:39,523
A Longmen Aréna vonatkozásában.

217
00:08:40,123 --> 00:08:41,053
De nem vagyok biztos benne, hogy megvalósítható -e.

218
00:08:41,763 --> 00:08:42,763
Mondd el.

219
00:08:43,453 --> 00:08:45,053
Hogy kardot használnak -e a kár okozására

220
00:08:45,173 --> 00:08:45,813
vagy üdvösséget nyújt

221
00:08:46,643 --> 00:08:47,883
Attól függ, hogy az, aki ezt viseli.

222
00:08:48,453 --> 00:08:49,693
Az alsó osztály életének kezelése
Mint a szórakozás egyik formája

223
00:08:50,093 --> 00:08:50,813
bűn.

224
00:08:51,093 --> 00:08:51,843
De maga a longmen aréna

225
00:08:52,363 --> 00:08:53,523
nem viseli a hibát.

226
00:08:54,483 --> 00:08:56,453
Épült
Uralkodó Wen személyes rendelete alatt.

227
00:08:57,173 --> 00:08:58,293
Hogy lezárja és elhagyja

228
00:08:58,333 --> 00:08:59,093
Nagy veszteség lenne.

229
00:09:00,363 --> 00:09:00,973
Javaslom

230
00:09:01,453 --> 00:09:02,213
hogy megengedjük

231
00:09:02,453 --> 00:09:03,573
Képzett harcművészek
ott versenyezni,

232
00:09:04,053 --> 00:09:05,933
Platformként használva
felfedezni és elősegíteni a tehetségeket.

233
00:09:10,643 --> 00:09:13,053
Valóban tapasztalt tábornok vagy.

234
00:09:14,293 --> 00:09:15,483
Az Ön javaslata

235
00:09:15,603 --> 00:09:18,333
tökéletesen igazodik az ötletemhez
létrehozás

236
00:09:18,813 --> 00:09:19,723
katonai vizsgálati rendszer.

237
00:09:20,333 --> 00:09:21,173
Ebben az esetben:

238
00:09:21,523 --> 00:09:22,883
Használjuk a Longmen Arénát

239
00:09:23,093 --> 00:09:24,053
próbafutásként.

240
00:09:24,693 --> 00:09:25,363
Kiad egy rendeletet

241
00:09:26,523 --> 00:09:28,763
A Longmen Aréna cseréjéhez
harcművészeti vizsgálati helyszínre,

242
00:09:29,243 --> 00:09:30,453
Két tisztviselővel
kiosztva annak felügyeletére.

243
00:09:31,123 --> 00:09:31,973
Akik kiemelkednek

244
00:09:32,453 --> 00:09:35,003
bekerül
A katonatiszt kiválasztási listáján

245
00:09:35,483 --> 00:09:36,523
A további értékeléshez.

246
00:09:37,883 --> 00:09:39,813
- Fenséged bölcs.
- Fenséged bölcs.

247
00:09:47,523 --> 00:09:49,053
Felsége a Longmen Arénába ment,

248
00:09:49,333 --> 00:09:50,693
És Yuan Shaocheng csináltad
nagy szívesség.

249
00:09:51,573 --> 00:09:52,843
Biztosan tartozik neked egy megfelelő köszönet.

250
00:09:56,603 --> 00:09:57,243
Mi a baj?

251
00:09:58,483 --> 00:09:59,003
Bér vagy?

252
00:09:59,243 --> 00:09:59,793
Hadd nézzem meg.

253
00:10:00,033 --> 00:10:00,723
Jól vagyok.

254
00:10:01,363 --> 00:10:02,323
Túl sok erőt használtam

255
00:10:02,443 --> 00:10:03,323
És megfeszítette a csuklómat.

256
00:10:03,553 --> 00:10:04,873
Miért voltál akkor drámai akkor?

257
00:10:05,123 --> 00:10:06,083
Félig megijesztettél.

258
00:10:06,793 --> 00:10:07,873
Ez csak egy megrázott csukló,

259
00:10:07,913 --> 00:10:08,793
Mégis olyan hangosan sikoltoztál.

260
00:10:09,483 --> 00:10:10,673
Tényleg nem tudod kezelni a fájdalmat, ugye?

261
00:10:12,443 --> 00:10:13,203
Most, hogy gondolkodom rajta,

262
00:10:14,153 --> 00:10:15,393
Fogalmam sincs, hogy van valaki

263
00:10:15,443 --> 00:10:16,273
sikerült túlélnie a börtönben.

264
00:10:16,843 --> 00:10:17,553
Ha én lennék, akkor

265
00:10:17,873 --> 00:10:18,843
Bevallom volna
mindent azonnal.

266
00:10:20,443 --> 00:10:21,153
Hallottad ezt?

267
00:10:21,603 --> 00:10:22,913
Ne tegye a Cailian felelősségét.

268
00:10:23,443 --> 00:10:24,273
Mindent kiöml

269
00:10:25,003 --> 00:10:26,153
Abban a pillanatban, amikor megkínozták.

270
00:10:26,633 --> 00:10:27,673
Hogy érted?

271
00:10:34,003 --> 00:10:34,603
Cailian,

272
00:10:35,603 --> 00:10:36,033
valami

273
00:10:36,083 --> 00:10:36,913
Az utóbbi időben a fejedben?

274
00:10:39,913 --> 00:10:41,633
Tudassa velünk, ha valami zavar.

275
00:10:42,033 --> 00:10:42,483
Nem.

276
00:10:45,513 --> 00:10:47,753
Ha nem mondod el, csak kitalálom.

277
00:10:49,083 --> 00:10:50,513
Valami kapcsolódik hozzánk?

278
00:10:52,633 --> 00:10:53,363
Nem.

279
00:10:54,203 --> 00:10:55,633
Kapcsolatban van egy másik nővel?

280
00:10:59,633 --> 00:11:01,443
Van valami köze egy emberhez?

281
00:11:05,513 --> 00:11:06,553
Egy ember?

282
00:11:07,633 --> 00:11:09,363
Ki az a férfi
Ez merészelni téged?

283
00:11:09,753 --> 00:11:10,673
Nem zaklatott engem.

284
00:11:13,273 --> 00:11:14,603
Csak elmondom neked.

285
00:11:16,083 --> 00:11:17,793
Yuan Shaocheng alárendeltsége,

286
00:11:18,913 --> 00:11:19,963
Gu wenyu,

287
00:11:22,443 --> 00:11:23,323
érzéseim vannak velem.

288
00:11:27,443 --> 00:11:28,603
Ez nagyszerű hír.

289
00:11:29,443 --> 00:11:30,443
Van érzése vele szemben?

290
00:11:31,873 --> 00:11:33,363
Hogy érzéseim vannak vele szemben
nem fontos.

291
00:11:34,153 --> 00:11:35,323
Az a számít, hogy azok a gazemberek

292
00:11:35,363 --> 00:11:35,963
Még mindig nem fizettek azért, amit tettek.

293
00:11:36,323 --> 00:11:37,603
Hogyan lehet időm
egy kapcsolatért?

294
00:11:42,673 --> 00:11:44,843
Gu Wenyu dolgozott
A Yuan Shaocheng számára hosszú ideig.

295
00:11:45,633 --> 00:11:46,483
Meg tudod mondani

296
00:11:46,633 --> 00:11:47,913
Alapos és szorgalmas.

297
00:11:48,483 --> 00:11:49,443
Megbízható ember.

298
00:11:50,633 --> 00:11:51,723
Megkapjuk a bosszút,

299
00:11:51,793 --> 00:11:52,913
De még mindig tovább kell élnünk.

300
00:11:53,363 --> 00:11:54,273
Nem élhetünk

301
00:11:54,843 --> 00:11:56,363
Csak a bosszút.

302
00:12:08,323 --> 00:12:09,843
Ha vele lennék, lennék,

303
00:12:10,603 --> 00:12:11,243
nem tenném

304
00:12:11,273 --> 00:12:12,153
őszinte legyek a múltommal kapcsolatban?

305
00:12:12,483 --> 00:12:13,483
Miután megismertem a múltomat,

306
00:12:13,513 --> 00:12:14,553
Valóban szabad lesz -e
bármilyen foglalás?

307
00:12:14,873 --> 00:12:15,673
Ha kétségei vannak a szívében,

308
00:12:15,723 --> 00:12:17,153
végül,
Nem vagyok az, aki megsérül?

309
00:12:18,873 --> 00:12:19,603
Cailian,

310
00:12:20,153 --> 00:12:21,793
Mi bánt nekem jobban
mint azok a szerencsétlen paszták

311
00:12:23,033 --> 00:12:24,003
az, ami történt

312
00:12:25,203 --> 00:12:26,843
Miután elmenekültem
Ebből az elhagyott házból.

313
00:12:30,273 --> 00:12:30,843
Gondolj bele.

314
00:12:31,003 --> 00:12:31,843
Nincs értelme?

315
00:12:32,323 --> 00:12:33,323
Miért elrabolták ezeket a nőket?

316
00:12:33,603 --> 00:12:34,723
És nem mások?

317
00:12:35,123 --> 00:12:36,963
Biztosan megcélozták őket

318
00:12:37,243 --> 00:12:38,123
Mert helytelenül öltözöttek.

319
00:12:38,513 --> 00:12:39,843
Hallottam, hogy sokan mondják

320
00:12:39,963 --> 00:12:41,483
Hogy Yu Qian pénzt adott nekik.

321
00:12:41,633 --> 00:12:42,243
Kapzsiak voltak

322
00:12:42,273 --> 00:12:43,843
és végül házkurtussá vált.

323
00:12:44,753 --> 00:12:45,393
Azt hiszem

324
00:12:45,793 --> 00:12:47,243
Örömük házakból származtak,

325
00:12:47,513 --> 00:12:49,243
Pénz csábította a férfiak kiszolgálására.

326
00:12:49,363 --> 00:12:49,873
De a végén,

327
00:12:50,033 --> 00:12:51,873
Halálra égtek
Az a régi gazember, Yu Qian.

328
00:12:54,603 --> 00:12:55,723
Ezért mondom

329
00:12:55,753 --> 00:12:58,003
A nőknek be kell tartaniuk
A női erények.

330
00:12:58,273 --> 00:12:58,753
Pontosan.

331
00:12:58,753 --> 00:12:59,633
Maguknak kell viselkedniük,
Nem gondolod?

332
00:12:59,633 --> 00:13:00,203
Valóban.

333
00:13:03,723 --> 00:13:04,673
Gyakran kíváncsi vagyok,

334
00:13:05,793 --> 00:13:07,083
Mi értelme a túlélésre?

335
00:13:07,913 --> 00:13:08,873
Örökké viseljük

336
00:13:08,913 --> 00:13:09,793
Ezek a stigmák,

337
00:13:10,393 --> 00:13:11,843
óriási nyomást tartó, tartós,

338
00:13:12,003 --> 00:13:13,203
Túl fél attól, hogy újraegyesüljön a családunkkal.

339
00:13:14,273 --> 00:13:15,033
Nem akarom

340
00:13:15,083 --> 00:13:16,033
hogy további kockázatokat vállaljon.

341
00:13:18,483 --> 00:13:19,033
Ping'an.

342
00:13:20,843 --> 00:13:21,633
Mi a baj, Ping'an?

343
00:13:26,443 --> 00:13:27,123
Ez semmi.

344
00:13:28,273 --> 00:13:29,363
A seb kissé fáj.

345
00:13:32,633 --> 00:13:34,003
A szerelem a szerelem, a gyűlölet pedig a gyűlölet.

346
00:13:34,363 --> 00:13:35,123
Miért keverjük össze

347
00:13:35,163 --> 00:13:36,043
a kettő együtt?

348
00:13:36,363 --> 00:13:37,443
Azok, akik zaklattak minket, gazemberek,

349
00:13:37,843 --> 00:13:38,883
És azok, akik rágalmaztak minket, bolondok.

350
00:13:39,563 --> 00:13:39,923
Végül,

351
00:13:39,963 --> 00:13:41,323
Csak magunkat kínozzuk.

352
00:13:42,443 --> 00:13:43,843
Fájdalmat okoz azoknak, akik szeretnek minket
És öröm azoknak, akik utálnak minket.

353
00:13:44,563 --> 00:13:45,683
Nem ez csak bolond?

354
00:13:46,923 --> 00:13:48,003
De mit tehetek?

355
00:13:48,283 --> 00:13:49,203
Az előző dinasztia
Nagy Fengnek,

356
00:13:49,243 --> 00:13:50,083
Amíg az emberek nyitottak,

357
00:13:50,323 --> 00:13:51,203
Amint megemlít egy nőt

358
00:13:51,243 --> 00:13:51,763
aki elvesztette tisztaságát ...

359
00:13:51,803 --> 00:13:52,283
Szemét!

360
00:13:53,123 --> 00:13:53,563
A tisztaság semmi

361
00:13:53,603 --> 00:13:54,843
Több, mint egy bilincs
Ez korlátozza a nőket.

362
00:13:55,163 --> 00:13:55,883
Hallottál már valaha egy férfit

363
00:13:56,123 --> 00:13:57,483
Említse meg a tisztaságot a történelem során?

364
00:14:04,683 --> 00:14:06,123
Válaszot adott Gu Wenyu -nak?

365
00:14:08,403 --> 00:14:09,363
Menj találkozni vele.

366
00:14:11,163 --> 00:14:12,003
Ön dönthet

367
00:14:12,763 --> 00:14:14,163
arról, amit mondani akarsz neki

368
00:14:14,723 --> 00:14:15,723
és hogy elfogadja -e vagy elutasítja -e őt.

369
00:14:17,043 --> 00:14:17,763
De legalább

370
00:14:18,523 --> 00:14:19,403
Nem kerülheti el.

371
00:14:20,163 --> 00:14:22,043
Őszintén kell szembenéznie az érzéseiddel.

372
00:14:27,773 --> 00:14:30,843
[Zhanlu Hall]

373
00:14:31,323 --> 00:14:32,043
Nemrég,

374
00:14:32,603 --> 00:14:33,683
Shuodan levelet küldött.

375
00:14:34,283 --> 00:14:36,563
A Khan legidősebb lánya
elérte a házassági életkorot.

376
00:14:37,123 --> 00:14:38,243
Adtam a hozzájárulásomat

377
00:14:38,483 --> 00:14:40,203
hogy válasszon egy herceget a Great Fengből

378
00:14:40,483 --> 00:14:42,243
hogy feleségül vegye a shuodan hercegnőt,

379
00:14:42,723 --> 00:14:45,603
így erősítve a szövetségünket.

380
00:14:47,883 --> 00:14:48,443
Felséged,

381
00:14:48,963 --> 00:14:49,883
A történelem folyamán,

382
00:14:50,163 --> 00:14:51,963
Csak hercegnők
házasok voltak a szövetségek miatt.

383
00:14:52,163 --> 00:14:53,003
Soha nem volt példa

384
00:14:53,163 --> 00:14:54,843
egy herceg, aki ilyen célokra házasodik.

385
00:14:55,083 --> 00:14:57,403
Ha átadnánk egy herceget,

386
00:14:57,803 --> 00:14:59,603
Lagasingstock lesz.

387
00:14:59,923 --> 00:15:02,323
Arra kéröm a Felségét, hogy fontolja meg újra.

388
00:15:03,363 --> 00:15:05,883
- Arra kéröm a Felségét, hogy fontolgassa meg.
- Arra kéröm a Felségét, hogy fontolgassa meg.

389
00:15:08,683 --> 00:15:09,363
Nevetett, mondod?

390
00:15:10,283 --> 00:15:11,963
De a múltban Wencheng hercegnő

391
00:15:12,003 --> 00:15:13,123
messze utazott egy távoli földön.

392
00:15:13,563 --> 00:15:14,683
Egyedül önmagával,

393
00:15:14,923 --> 00:15:16,723
Megőrizte a békét
A két régió között évekig.

394
00:15:17,043 --> 00:15:18,083
Ki köztetek

395
00:15:18,203 --> 00:15:19,443
Megfelelhet egy ilyen feat?

396
00:15:20,043 --> 00:15:21,203
Azt mondod, hogy nincs precedens.

397
00:15:21,603 --> 00:15:22,763
A felemelkedésem óta,

398
00:15:23,443 --> 00:15:24,683
Fáradtan hallottam ilyen beszélgetést.

399
00:15:27,083 --> 00:15:28,523
Az én uralkodásom

400
00:15:29,763 --> 00:15:30,883
precedens.

401
00:15:31,683 --> 00:15:32,963
A bíróság női tisztviselői

402
00:15:33,803 --> 00:15:34,803
precedensek.

403
00:15:36,003 --> 00:15:37,363
Engedélyezni egy herceget
feleségül venni egy szövetséget

404
00:15:37,803 --> 00:15:39,283
precedens is lehet.

405
00:15:39,883 --> 00:15:40,363
Jól...

406
00:15:41,243 --> 00:15:41,843
Hmm.

407
00:15:45,403 --> 00:15:46,043
Ankang,

408
00:15:47,043 --> 00:15:47,963
Mit gondolsz?

409
00:15:49,923 --> 00:15:50,563
Felséged,

410
00:15:51,763 --> 00:15:52,443
Hiszek

411
00:15:53,043 --> 00:15:53,883
hogy ez egy hercegnő

412
00:15:54,203 --> 00:15:54,843
vagy egy herceg,

413
00:15:55,283 --> 00:15:55,963
feláldozva magát

414
00:15:56,323 --> 00:15:57,123
az emberek békéjéért

415
00:15:57,363 --> 00:15:58,043
és a katonák biztonságos visszatérése

416
00:15:58,203 --> 00:16:00,163
nem kevésbé méltó a becsületre
mint a tábornokoké.

417
00:16:00,843 --> 00:16:02,683
Mindannyian büszkeség lesznek
nagy birodalmunkból.

418
00:16:07,843 --> 00:16:09,163
Túl sekély voltam megértésem szerint.

419
00:16:09,803 --> 00:16:11,443
Wu tábornoknak teljesen igaza van.

420
00:16:12,083 --> 00:16:13,043
Egy herceg, aki feleségül veszi a szövetséget

421
00:16:13,083 --> 00:16:14,923
Valóban a büszkeségnek kell lennie
nagy feng.

422
00:16:16,283 --> 00:16:17,443
Csak néhány nap múlva,

423
00:16:17,643 --> 00:16:20,283
A Shuodan küldöttek
megérkezik a fővárosba.

424
00:16:21,043 --> 00:16:23,203
Míg Shuodan bemutatja a jóakaratot,

425
00:16:23,843 --> 00:16:25,243
értékelnünk kell a békét

426
00:16:26,123 --> 00:16:29,043
És ugyanakkor
Állítsa be a Great Feng hatalmát.

427
00:16:30,203 --> 00:16:32,163
- Fenséged bölcs.
- Fenséged bölcs.

428
00:16:36,023 --> 00:16:39,293
[Yanqing Lane]

429
00:16:44,763 --> 00:16:45,963
[Li. Felajánlás Congee -t]
A "li" karakter a kunde -istállóban

430
00:16:46,323 --> 00:16:47,443
Úgy tűnik, hogy elég háttérrel rendelkezik.

431
00:16:47,883 --> 00:16:48,483
Igaza van.

432
00:16:48,523 --> 00:16:50,083
Ezt a Congee istállót Li Zongxu üzemelteti,

433
00:16:50,483 --> 00:16:51,723
Langyang hercege,

434
00:16:51,963 --> 00:16:53,243
Nagyszerű jótékonysági szakember.

435
00:16:53,563 --> 00:16:54,683
A tavalyi Yangzhou -i árvíz alatt,

436
00:16:54,883 --> 00:16:56,123
Ő adta a legnagyobb adományt.

437
00:16:57,403 --> 00:16:58,523
De ha kérdezel tőlem,

438
00:16:58,843 --> 00:16:59,683
Csak ezt csinálja

439
00:16:59,803 --> 00:17:00,883
hogy megnyerje az embereket

440
00:17:00,923 --> 00:17:01,763
A LI család számára.

441
00:17:02,123 --> 00:17:03,243
Motivációitól függetlenül,

442
00:17:03,923 --> 00:17:05,163
mindaddig, amíg az az emberek számára előnyös,

443
00:17:05,443 --> 00:17:06,283
Ez jó dolog.

444
00:17:06,683 --> 00:17:07,803
Ami a Yuan Shaochenget illeti

445
00:17:08,163 --> 00:17:09,123
A mai bíróságon,

446
00:17:09,483 --> 00:17:10,123
Emlékszem

447
00:17:10,403 --> 00:17:11,603
Egyszer csak egy kisebb tisztviselő volt.

448
00:17:11,883 --> 00:17:12,563
Hogyan hirtelen

449
00:17:12,763 --> 00:17:13,723
Legyen alelnök?

450
00:17:13,963 --> 00:17:14,883
Háttérével,

451
00:17:15,363 --> 00:17:16,643
Természetes, hogy feltámadt

452
00:17:17,243 --> 00:17:18,563
ebbe a helyzetbe currying szívességgel

453
00:17:18,603 --> 00:17:19,323
és ragaszkodni a hatalmasokhoz.

454
00:17:20,083 --> 00:17:21,123
Olyan emberek, mint ő

455
00:17:21,363 --> 00:17:22,883
nem ritkák a fővárosban.

456
00:17:23,043 --> 00:17:23,803
Úgy tűnik

457
00:17:24,843 --> 00:17:25,963
hogy a legsötétebb hely

458
00:17:26,123 --> 00:17:27,043
Nem a csatatér,

459
00:17:27,683 --> 00:17:29,483
hanem inkább ez a nyüzsgő város.

460
00:17:29,883 --> 00:17:31,003
Végre visszatértél a fővárosba

461
00:17:31,203 --> 00:17:32,243
hogy egy kicsit élvezze az életedet,

462
00:17:32,963 --> 00:17:34,243
Miért tűnik olyan terhesnek?

463
00:17:34,843 --> 00:17:35,803
Ezúttal visszatérésem

464
00:17:36,043 --> 00:17:37,003
nem örömre szól,

465
00:17:37,883 --> 00:17:38,963
de adósság beszedése.

466
00:17:40,043 --> 00:17:40,803
Kinek az adósságát gyűjti?

467
00:17:40,923 --> 00:17:42,363
Xu Qing, a magtárbíró

468
00:17:42,563 --> 00:17:43,323
Bianzhou öt évvel ezelőtt

469
00:17:43,563 --> 00:17:44,763
és a jelenlegi főtitkár

470
00:17:45,003 --> 00:17:45,563
a Bevételi Minisztérium.

471
00:17:46,243 --> 00:17:46,883
Ó, ő ő.

472
00:17:47,563 --> 00:17:48,363
Tudom, milyen adósság

473
00:17:48,803 --> 00:17:50,003
Most gyűjtesz.

474
00:17:53,083 --> 00:17:54,003
Hogy lehet, hogy apa

475
00:17:54,403 --> 00:17:55,443
Ma nem volt jelen a teremben?

476
00:17:56,883 --> 00:17:58,283
Apa szenved
a nemrégiben

477
00:17:58,683 --> 00:17:59,443
és egy ideje beteg volt,

478
00:18:00,083 --> 00:18:01,363
De sokkal jobban érzi magát
az elmúlt két nap.

479
00:18:02,163 --> 00:18:03,163
Tudva, hogy jössz
a fővárosnak ma,

480
00:18:03,803 --> 00:18:04,843
Megparancsolta a ház tisztítását

481
00:18:04,883 --> 00:18:06,043
és ma reggel kora kora kora elrontotta,

482
00:18:06,363 --> 00:18:07,363
Mindezt a visszatérés előrejelzésével.

483
00:18:15,073 --> 00:18:18,143
[Wu Youjing, Kangping herceg]

484
00:18:24,843 --> 00:18:25,403
Apa.

485
00:18:28,883 --> 00:18:29,323
Nézze,

486
00:18:30,083 --> 00:18:30,763
Faragtam

487
00:18:30,923 --> 00:18:32,323
Ez az örökzöld fa magamnak,

488
00:18:32,443 --> 00:18:33,083
felhasználás

489
00:18:33,123 --> 00:18:34,323
A kedvenc rózsafa.

490
00:18:38,123 --> 00:18:39,803
Úgy tűnik, hogy követed
A lépéseim.

491
00:18:42,163 --> 00:18:43,603
Jól és magasabbra nézel ki

492
00:18:43,883 --> 00:18:44,763
Most, hogy lehajoltál.

493
00:18:45,763 --> 00:18:47,003
Talán nem az, hogy magasabbra nőttél,

494
00:18:47,363 --> 00:18:48,563
De hogy öregszem.

495
00:18:48,603 --> 00:18:49,483
Apám, még mindig a legfontosabb éveidben vagy

496
00:18:49,683 --> 00:18:50,443
És az erőd magasságában.

497
00:18:50,923 --> 00:18:51,723
Az öregségi címke

498
00:18:52,123 --> 00:18:52,963
Egyáltalán nem felel meg neked.

499
00:18:53,323 --> 00:18:54,843
A fafaragás türelmet igényel.

500
00:18:54,923 --> 00:18:56,003
Minden a vezérlésről szól

501
00:18:56,083 --> 00:18:57,643
Nyugtalan természeted.

502
00:18:57,843 --> 00:18:58,363
Nem rossz,

503
00:18:59,043 --> 00:19:00,643
A kézművessége valóban javult.

504
00:19:00,923 --> 00:19:01,483
Felnőttem

505
00:19:01,923 --> 00:19:03,283
Figyelembe véve, hogy fát faragol,

506
00:19:03,483 --> 00:19:04,323
És ezen az állandó expozíción keresztül,

507
00:19:04,603 --> 00:19:05,843
Felvettem néhány alapot.

508
00:19:06,803 --> 00:19:07,283
Xian'er,

509
00:19:08,523 --> 00:19:09,203
Milyen szép ajándék

510
00:19:10,043 --> 00:19:11,403
Adott neked az idősebb testvére?

511
00:19:16,323 --> 00:19:18,083
Ez a Wanchuan kard
Zhang Yajiu kovácsolása,

512
00:19:19,083 --> 00:19:19,603
És mostantól kezdve,

513
00:19:19,883 --> 00:19:20,963
Ez lesz a kardom.

514
00:19:22,283 --> 00:19:23,203
Ahogyan várt bátyjától elvárják,

515
00:19:23,883 --> 00:19:24,643
Tudod, hogyan kell ellátni
preferenciáinak.

516
00:19:25,243 --> 00:19:26,643
Fensége megtartotta

517
00:19:26,803 --> 00:19:27,763
A shuodan házassági javaslat
titokban,

518
00:19:28,123 --> 00:19:29,603
Csak nyilvánosságra hozatal

519
00:19:29,643 --> 00:19:30,723
Miután visszatértél a fővárosba.

520
00:19:31,083 --> 00:19:31,883
Érti

521
00:19:33,043 --> 00:19:34,443
Ennek oka ennek mögött?

522
00:19:35,643 --> 00:19:37,123
Felsége házassági szövetséget kíván
A WU családdal

523
00:19:37,523 --> 00:19:38,963
A legitimitás bemutatására
a császári hatóság.

524
00:19:39,403 --> 00:19:40,163
Ez az első ok.

525
00:19:40,363 --> 00:19:40,923
A második ok

526
00:19:41,443 --> 00:19:42,203
az egyensúly elve.

527
00:19:42,563 --> 00:19:44,003
Hasonlóan a hordóból vizet vonni,

528
00:19:44,163 --> 00:19:45,443
A LI és a WU családok deszkái

529
00:19:45,603 --> 00:19:47,043
azonos hosszúságúnak kell lennie

530
00:19:47,323 --> 00:19:48,083
a vízért

531
00:19:48,243 --> 00:19:49,923
hogy állandó maradjon.

532
00:19:50,163 --> 00:19:51,243
Ez a lépés Felsége által

533
00:19:51,443 --> 00:19:52,843
célja az irányítás visszakeresése
a katonaság felett.

534
00:19:53,203 --> 00:19:54,363
Mivel kitaláltad,

535
00:19:54,763 --> 00:19:55,883
adja vissza a katonai parancsot

536
00:19:56,083 --> 00:19:58,123
és térjen vissza a fővárosba
Megtalálni egy megfelelő bejegyzést.

537
00:19:58,243 --> 00:19:58,723
Apa,

538
00:19:59,003 --> 00:20:00,043
Szokom a csapatok vezetéséhez.

539
00:20:00,963 --> 00:20:01,683
Nem tartozom a fővárosba,

540
00:20:02,563 --> 00:20:03,243
És nem vagyok megfelelő

541
00:20:03,643 --> 00:20:04,483
az itt működő munkához.

542
00:20:06,723 --> 00:20:07,363
Tudod

543
00:20:07,683 --> 00:20:09,243
Miért szeretem a fát?

544
00:20:10,563 --> 00:20:11,803
Amikor egy fa meghal, a fa tovább él.

545
00:20:12,003 --> 00:20:13,723
Hatvanévente,

546
00:20:13,763 --> 00:20:14,763
Életrendezés,

547
00:20:14,963 --> 00:20:16,243
Ugyanúgy, mint egy fa növekedési gyűrűi.

548
00:20:16,523 --> 00:20:17,603
Ezek a ciklusok képviselik
mind az egyetemes törvény

549
00:20:18,003 --> 00:20:19,043
és az emberiség útja.

550
00:20:19,483 --> 00:20:20,043
A fiam,

551
00:20:20,483 --> 00:20:21,643
Még mindig nem egészen megragadtad

552
00:20:21,723 --> 00:20:22,963
A rugalmasság fogalma.

553
00:20:25,203 --> 00:20:25,883
Töltsön el egy kis időt

554
00:20:26,083 --> 00:20:27,723
A tőke megfelelő felfedezése,

555
00:20:28,403 --> 00:20:29,923
Megváltoztathatja a perspektívát.

556
00:20:30,563 --> 00:20:30,963
Xian'er,

557
00:20:31,163 --> 00:20:32,403
Készítettem néhány sziklacukor -süteményt.

558
00:20:32,723 --> 00:20:33,523
Vigye fel őket

559
00:20:34,083 --> 00:20:35,163
A hegy az anyádnak ma.

560
00:20:36,043 --> 00:20:36,883
Van néhány ügyem, amelyen részt vehetek.

561
00:20:37,683 --> 00:20:38,283
Küldök valakit

562
00:20:38,683 --> 00:20:39,603
hogy a süteményeket szállítsa.

563
00:20:40,043 --> 00:20:40,963
Mivel csak most kezdtél jobbá válni,

564
00:20:41,163 --> 00:20:42,563
A bátyámmal és én fogunk
ne tartson tovább.

565
00:20:42,643 --> 00:20:43,803
Minden rendben.

566
00:20:46,083 --> 00:20:48,483
Egyikőtök
Fensége kedvelt tisztviselője,

567
00:20:48,563 --> 00:20:50,803
a másik hatalmas tábornok.

568
00:20:51,483 --> 00:20:52,483
Most, hogy mindketten elterjesztted a szárnyát,

569
00:20:52,763 --> 00:20:53,603
Már nem hallgatsz rám.

570
00:20:54,003 --> 00:20:55,083
Rendben, folytassa.

571
00:20:55,283 --> 00:20:55,643
Szabadság.

572
00:21:05,283 --> 00:21:06,403
Ankang, visszatérése óta,

573
00:21:06,723 --> 00:21:08,203
A háztartás kapott
Több mint tíz meghívó.

574
00:21:08,923 --> 00:21:09,603
De azt hiszem

575
00:21:09,723 --> 00:21:10,883
Nem fogsz meglátogatni egyiket sem.

576
00:21:11,923 --> 00:21:12,723
Mi lenne, ha házigazdám

577
00:21:12,803 --> 00:21:13,843
Üdvözlő ünnep az Ön számára ma este?

578
00:21:14,403 --> 00:21:16,043
Megmutatom neked is

579
00:21:16,083 --> 00:21:16,923
valakinek meglehetősen érdekes.

580
00:21:18,243 --> 00:21:19,803
Kevés embert tekintnek valaha

581
00:21:19,923 --> 00:21:20,603
érdekes te.

582
00:21:20,763 --> 00:21:21,523
Kíváncsi vagyok, mi teszi

583
00:21:21,723 --> 00:21:22,403
Ez a személy olyan különleges.

584
00:21:22,883 --> 00:21:23,323
Ő

585
00:21:23,563 --> 00:21:24,603
boszorkánypszichiáternek nevezik,

586
00:21:25,003 --> 00:21:26,843
És nemrég,
Részt vett egy zavaró ügyben.

587
00:21:28,363 --> 00:21:33,043
[Levéltár]

588
00:21:57,483 --> 00:21:58,283
Ki vagy te?

589
00:21:58,763 --> 00:22:00,363
Ez az alelnöki miniszter
a Bírósági felülvizsgálati Bíróság.

590
00:22:00,883 --> 00:22:01,603
Ellenőrizni kívánja néhány ügyfájlt.

591
00:22:03,003 --> 00:22:04,523
Melyik év fájlokra van szüksége?

592
00:22:05,283 --> 00:22:06,083
A Zhaofeng második éve.

593
00:22:06,403 --> 00:22:07,003
A cenzor tok.

594
00:22:09,083 --> 00:22:09,723
Sajnálom,

595
00:22:10,323 --> 00:22:11,043
De vannak

596
00:22:11,243 --> 00:22:12,083
Olyan sok esetfájl.

597
00:22:12,323 --> 00:22:13,083
Legalább egy -két hónapig tart

598
00:22:13,483 --> 00:22:14,003
hogy megtaláljam ezt.

599
00:22:14,243 --> 00:22:15,963
A fájlokat évre és hónapra tárolják.

600
00:22:16,523 --> 00:22:17,483
Hogyan nehéz megtalálni őket?

601
00:22:18,203 --> 00:22:19,883
Valószínűleg elrejtesz valamit.

602
00:22:20,403 --> 00:22:20,803
Wenyu,

603
00:22:21,003 --> 00:22:21,363
Vedd el.

604
00:22:21,723 --> 00:22:23,483
Ne!

605
00:22:25,323 --> 00:22:25,843
Alelnök,

606
00:22:26,243 --> 00:22:27,483
Hadd legyek őszinte veled.

607
00:22:27,723 --> 00:22:29,123
Amikor néhány évvel ezelőtt hivatalba léptem,

608
00:22:29,243 --> 00:22:30,723
Átmentem az ügyfájlokon
az előző évekből

609
00:22:31,003 --> 00:22:31,683
és ellenőrizte a hozzáférési rekordokat.

610
00:22:32,803 --> 00:22:33,803
A cenzúra esete után azonban

611
00:22:34,283 --> 00:22:35,203
A fájlok

612
00:22:35,483 --> 00:22:36,563
áthelyezték

613
00:22:36,643 --> 00:22:37,443
Az akkori miniszter alelnöke

614
00:22:37,643 --> 00:22:38,843
a személyzetből,

615
00:22:38,923 --> 00:22:39,763
Hai Mr. Yiping,

616
00:22:40,283 --> 00:22:40,763
És ők voltak

617
00:22:41,003 --> 00:22:42,083
Soha nem tért vissza.

618
00:22:42,483 --> 00:22:43,523
Nem mertem

619
00:22:44,003 --> 00:22:45,003
kérdezni róla.

620
00:22:45,283 --> 00:22:46,643
Néha bölcsebb

621
00:22:46,803 --> 00:22:47,643
hogy kevesebbet kérjen, és kevesebbet gondoljon.

622
00:22:57,483 --> 00:22:58,083
Miért vagy itt?

623
00:22:58,563 --> 00:22:59,123
Így?

624
00:22:59,483 --> 00:23:00,003
Megkaptad?

625
00:23:01,283 --> 00:23:02,443
Az a hivatalnok nem kezeli
Az archívumok sokáig.

626
00:23:03,443 --> 00:23:04,123
Hiányzik a fájlok,

627
00:23:04,763 --> 00:23:05,363
És nincs rekord

628
00:23:05,443 --> 00:23:06,363
azokhoz, akik hozzáférnek.

629
00:23:07,243 --> 00:23:08,723
Ez a személy óvatos és ravasz.

630
00:23:09,323 --> 00:23:10,563
Nem meglepő

631
00:23:11,043 --> 00:23:12,003
hogy megzavarja a fájlokat.

632
00:23:13,043 --> 00:23:14,283
Éppen ellenkezőleg, csak megerősíti

633
00:23:14,803 --> 00:23:16,003
gyanúm, hogy van valami

634
00:23:16,403 --> 00:23:17,323
szokatlan bennük.

635
00:23:18,203 --> 00:23:18,643
Ó,

636
00:23:19,483 --> 00:23:20,363
És a Longmen Aréna Matterről,

637
00:23:20,723 --> 00:23:21,163
Köszönöm.

638
00:23:23,163 --> 00:23:23,793
Elmegyek.

639
00:23:28,443 --> 00:23:29,003
Alelnök,

640
00:23:29,723 --> 00:23:30,793
Miért nem mondtad el neki

641
00:23:30,833 --> 00:23:32,113
Hogy Hai úr vette a fájlokat?

642
00:23:33,033 --> 00:23:34,353
Megpróbálod megtartani
Hai Mr.

643
00:23:34,643 --> 00:23:35,683
És ellened állt?

644
00:23:36,553 --> 00:23:37,403
Ez nem az oka.

645
00:23:38,353 --> 00:23:39,513
Ez időzítés kérdése.

646
00:23:40,513 --> 00:23:41,483
Használnom kell a MEI szövetséget

647
00:23:41,923 --> 00:23:43,033
hogy ellensúlyozza a LI családot.

648
00:23:43,763 --> 00:23:45,513
A só ár manipuláció kérdése
még mindig megoldatlan.

649
00:23:46,003 --> 00:23:47,963
Nem hagyhatom, hogy megzavarja a terveimet.

650
00:24:02,683 --> 00:24:03,203
Bármilyen hír

651
00:24:03,283 --> 00:24:04,073
Nichang -tól?

652
00:24:04,593 --> 00:24:05,113
Megkapta

653
00:24:05,483 --> 00:24:06,753
Az az öreg ember
a Személyzeti Minisztériumtól

654
00:24:06,793 --> 00:24:07,353
részeg,

655
00:24:07,593 --> 00:24:08,273
És csak akkor fedezte fel

656
00:24:08,483 --> 00:24:10,273
hogy a felelős tisztviselő
az archívumokból akkoriban

657
00:24:10,723 --> 00:24:11,723
a kötelesség elhagyása miatt elutasították.

658
00:24:12,483 --> 00:24:13,243
Ki engedélyezte ezt?

659
00:24:14,553 --> 00:24:15,243
Hai Yiping.

660
00:24:23,543 --> 00:24:31,973
[Hai kastély]

661
00:24:37,833 --> 00:24:38,353
Hai úr.

662
00:24:40,793 --> 00:24:41,753
Itt vagy, hiányzol.

663
00:24:43,043 --> 00:24:43,963
Hogyan

664
00:24:44,243 --> 00:24:44,923
az egészséged?

665
00:24:45,443 --> 00:24:46,443
Köszönöm az aggodalmát.

666
00:24:46,833 --> 00:24:48,113
Majdnem felépültem.

667
00:24:49,073 --> 00:24:50,203
Túl sokáig együtt dolgoztam be,

668
00:24:50,483 --> 00:24:51,203
Szóval azt hittem, kijövök

669
00:24:51,723 --> 00:24:53,163
És ellenőrizze Hai Yan -t.

670
00:24:54,553 --> 00:24:56,313
Nem számítottam arra, hogy felállítják

671
00:24:56,513 --> 00:24:58,003
Közvetlenül hivatalba lépése után.

672
00:24:59,643 --> 00:25:01,203
Mi a személy napirendje?

673
00:25:02,753 --> 00:25:03,883
Ennek oka a múltbeli ügyeid

674
00:25:04,553 --> 00:25:05,353
Du Liang -szal?

675
00:25:06,273 --> 00:25:08,033
Valószínűleg ez a munka

676
00:25:08,073 --> 00:25:09,273
valaki közül, aki közel van Du Lianghoz.

677
00:25:10,403 --> 00:25:11,483
A jó dolog az, hogy

678
00:25:11,883 --> 00:25:13,313
Ha ez a személy megpróbál újra megcélozni,

679
00:25:13,683 --> 00:25:14,353
Biztosan rajzol

680
00:25:14,403 --> 00:25:15,403
Felségének figyelme.

681
00:25:16,313 --> 00:25:17,353
Egyedül kell lennem

682
00:25:17,483 --> 00:25:18,723
Hai Yan -val a mai diagnózishoz,

683
00:25:19,243 --> 00:25:20,313
Ami időbe telik.

684
00:25:20,793 --> 00:25:22,113
Ha bízol bennem ...

685
00:25:22,403 --> 00:25:23,003
Miss Ye,

686
00:25:23,353 --> 00:25:24,243
Teljesen bízom benned

687
00:25:24,593 --> 00:25:25,723
hogy vigyázzon Hai Yanra.

688
00:25:26,513 --> 00:25:28,353
Ha szüksége van valamire, csak tudassa velem.

689
00:26:32,313 --> 00:26:33,753
Emlékszel erre a mintára?

690
00:26:41,403 --> 00:26:42,273
Felhívtad

691
00:26:42,683 --> 00:26:43,793
azon a nő karján

692
00:26:43,833 --> 00:26:44,643
Legutóbb.

693
00:26:46,403 --> 00:26:48,033
Visszahozta
bátyád által?

694
00:26:52,553 --> 00:26:53,163
Nem,

695
00:26:53,963 --> 00:26:55,273
Nem a bátyám volt.

696
00:26:55,643 --> 00:26:56,273
Így,

697
00:26:57,163 --> 00:26:58,723
Ismeri azt a nőt?

698
00:26:59,593 --> 00:27:00,793
Ismeri a nevét?

699
00:27:04,753 --> 00:27:05,963
Nem ismerem.

700
00:27:06,793 --> 00:27:08,113
Csak tudom

701
00:27:08,203 --> 00:27:09,353
A bátyám,

702
00:27:10,353 --> 00:27:11,243
Anyám,

703
00:27:14,203 --> 00:27:15,643
és

704
00:27:19,243 --> 00:27:21,483
te, an.

705
00:27:42,163 --> 00:27:43,273
Kis Glutton,

706
00:27:43,793 --> 00:27:44,403
Gyere ide.

707
00:27:45,273 --> 00:27:46,443
Van még néhány.

708
00:27:48,073 --> 00:27:49,073
Most tele vagy?

709
00:27:49,683 --> 00:27:50,203
Anya,

710
00:27:53,593 --> 00:27:54,593
Miss itt vagy itt.

711
00:27:56,483 --> 00:27:57,443
Hol van?

712
00:27:57,643 --> 00:27:59,003
Hívd meg.

713
00:27:59,513 --> 00:28:00,513
A hátsó udvarra ment.

714
00:28:01,073 --> 00:28:01,643
Majd,

715
00:28:02,073 --> 00:28:03,313
Elmegyek megnézni.

716
00:28:27,943 --> 00:28:30,393
[A HAI kastély archívuma]

717
00:28:41,513 --> 00:28:43,073
Hai Mr. vendégének kell lenned.

718
00:28:44,033 --> 00:28:44,643
Uram,

719
00:28:45,723 --> 00:28:46,883
Ez az archívum?

720
00:28:46,923 --> 00:28:47,443
Igen,

721
00:28:47,753 --> 00:28:48,683
Kihúzom őket

722
00:28:48,793 --> 00:28:49,723
Mivel az időjárás jó.

723
00:28:49,923 --> 00:28:50,723
Segít távol tartani a kártevőket.

724
00:28:51,003 --> 00:28:52,753
Ez a könyvtár újabbnak tűnik

725
00:28:53,403 --> 00:28:54,963
mint az előcsarnok épületei.

726
00:28:56,483 --> 00:28:57,793
Meglehetősen figyelmes vagy.

727
00:28:58,243 --> 00:29:00,033
Ez régen volt

728
00:29:00,353 --> 00:29:01,443
egy vendégszoba.

729
00:29:01,963 --> 00:29:03,003
De évekkel ezelőtt,

730
00:29:03,113 --> 00:29:04,833
Tűzben elpusztították

731
00:29:05,443 --> 00:29:07,113
és azóta újjáépítették.

732
00:29:07,403 --> 00:29:08,273
Tűz?

733
00:29:10,553 --> 00:29:11,963
Mi történt, ami itt tüzet okozott?

734
00:29:12,443 --> 00:29:12,833
Jól,

735
00:29:14,113 --> 00:29:14,833
Ez egy kicsit trükkös téma.

736
00:29:15,073 --> 00:29:16,753
Semmi sem, hogy titkos legyen.

737
00:29:19,273 --> 00:29:20,113
- Asszonyom.
- Asszonyom.

738
00:29:20,513 --> 00:29:22,003
Sok év telt el,

739
00:29:22,403 --> 00:29:23,683
A fiam még mindig megtartja

740
00:29:23,753 --> 00:29:26,163
A Yu Qian által kiadott könyvek.

741
00:29:26,313 --> 00:29:28,513
Mások elkerülik a múltról való beszélgetést,

742
00:29:29,003 --> 00:29:29,833
de én

743
00:29:30,643 --> 00:29:32,203
nincs mit rejteni.

744
00:29:32,963 --> 00:29:34,113
A tűz a vendégszobában

745
00:29:34,513 --> 00:29:35,923
a cenzúra tokjához kapcsolódik

746
00:29:35,963 --> 00:29:37,313
Több mint egy évtizeddel ezelőtt.

747
00:29:39,793 --> 00:29:40,833
Hallottam róla

748
00:29:41,833 --> 00:29:43,353
ezt az esetet korábban,

749
00:29:43,833 --> 00:29:45,033
De soha nem gondoltam

750
00:29:45,443 --> 00:29:48,003
Hai úr tudná Yu Qian -t.

751
00:29:50,553 --> 00:29:51,353
Akkoriban,

752
00:29:51,593 --> 00:29:54,113
A fiam, Yu Qian és a Sun Xizheng

753
00:29:54,553 --> 00:29:56,163
közeli barátok és osztálytársak voltak,

754
00:29:56,403 --> 00:29:58,003
Mindegyik együttesen átadja a birodalmi vizsgákat.

755
00:29:58,403 --> 00:30:00,643
Ki gondolta volna
hogy több mint egy évtizeddel ezelőtt,

756
00:30:01,003 --> 00:30:02,883
Yu Qian egész családja

757
00:30:03,033 --> 00:30:04,593
a cenzúra esete miatt végrehajtották.

758
00:30:05,033 --> 00:30:06,073
A fiam nem tudta elhinni

759
00:30:06,113 --> 00:30:07,203
hogy yu qian elkötelezhessen

760
00:30:07,243 --> 00:30:08,923
Ilyen szörnyű cselekedetek.

761
00:30:09,273 --> 00:30:10,483
Az elmúlása után,

762
00:30:11,313 --> 00:30:13,113
Mély bánatba esett.

763
00:30:13,833 --> 00:30:14,513
Később,

764
00:30:14,593 --> 00:30:16,203
Valaki jött a lakóhelyünkbe

765
00:30:16,403 --> 00:30:17,203
igénylő

766
00:30:17,683 --> 00:30:19,513
hogy rokon legyen
a nő, aki elpusztult.

767
00:30:20,163 --> 00:30:21,113
Mi ez a személy neve?

768
00:30:22,243 --> 00:30:23,353
Nem tudok igazán emlékezni,

769
00:30:23,643 --> 00:30:25,793
De azt mondta
Igazságtalanság volt az ügyben

770
00:30:25,923 --> 00:30:27,073
És kerestem a fiam segítségét,

771
00:30:27,273 --> 00:30:28,963
Az ügyfájlok megtekintésének kérése
a cenzúra tokjának.

772
00:30:29,513 --> 00:30:30,923
- gondolta a fiam

773
00:30:31,113 --> 00:30:32,593
Meg tudta tisztítani

774
00:30:32,643 --> 00:30:33,753
Késő barátja neve

775
00:30:34,073 --> 00:30:35,643
és sietett, hogy letöltse a fájlokat

776
00:30:35,683 --> 00:30:36,513
a cenzúra tokjának,

777
00:30:37,313 --> 00:30:39,833
Elhozza őket ebbe a vendégszobába
hogy láthassa.

778
00:30:42,593 --> 00:30:43,793
De váratlanul ...

779
00:30:44,403 --> 00:30:45,723
Váratlanul,

780
00:30:46,483 --> 00:30:48,073
[Sun Xizheng, a mániás költő]
Hai úr meghívott

781
00:30:48,723 --> 00:30:50,403
És néhány barát aznap aznap

782
00:30:51,113 --> 00:30:52,443
hogy megvitassák a kétértelműségeket

783
00:30:52,753 --> 00:30:54,273
a cenzúra tokjának.

784
00:30:54,793 --> 00:30:56,243
Mondta nekünk

785
00:30:56,513 --> 00:30:58,403
hogy egy női áldozat családtagja

786
00:30:58,443 --> 00:30:59,243
eljött

787
00:30:59,593 --> 00:31:00,793
A fájlok ellenőrzéséhez,

788
00:31:01,243 --> 00:31:02,163
És csakúgy

789
00:31:02,483 --> 00:31:03,963
hamarosan bemutatkozni kellett volna,

790
00:31:04,243 --> 00:31:05,113
az a személy

791
00:31:05,483 --> 00:31:07,513
véletlenül kopogtatott egy gyertyán,

792
00:31:07,553 --> 00:31:08,793
A fájlok tüzet állítva,

793
00:31:09,273 --> 00:31:11,003
és még a vendégszobát is

794
00:31:11,203 --> 00:31:13,203
teljesen elfogyasztotta a lángok.

795
00:31:16,833 --> 00:31:17,723
Soha nem gondoltam volna

796
00:31:18,273 --> 00:31:19,403
hogy a cenzúr tok fájlokat

797
00:31:19,443 --> 00:31:20,513
már csak hamuvá vált.

798
00:31:20,553 --> 00:31:21,553
Mr. Hai majdnem

799
00:31:22,353 --> 00:31:24,113
Nem tudta megoldani a problémát,

800
00:31:24,313 --> 00:31:26,113
De a végén,

801
00:31:26,163 --> 00:31:27,753
Mentorának segítségét kerestük,

802
00:31:28,833 --> 00:31:31,033
Mei kancellár,

803
00:31:31,513 --> 00:31:33,553
beavatkozni

804
00:31:33,593 --> 00:31:34,923
És rendezze a dolgokat az archívumban.

805
00:31:36,553 --> 00:31:37,593
Soha nem számítottam erre,

806
00:31:38,113 --> 00:31:39,033
A nap folyamán,

807
00:31:39,273 --> 00:31:40,923
Yu Qiannek volt
Olyan igazságos kollégák, mint te.

808
00:31:41,313 --> 00:31:41,793
De

809
00:31:41,833 --> 00:31:43,033
Most, hogy megemlíti, kíváncsi vagyok.

810
00:31:43,403 --> 00:31:44,593
Kik voltak a régi barátok

811
00:31:44,723 --> 00:31:45,683
Ez veled jött a helyére?

812
00:31:46,883 --> 00:31:48,163
Nagyon csodálom mindannyian

813
00:31:48,793 --> 00:31:49,723
Mert még mindig hiszek

814
00:31:49,923 --> 00:31:51,723
Yu Qian ártatlansága abban az időben.

815
00:31:53,403 --> 00:31:54,483
Ők ...

816
00:32:06,033 --> 00:32:06,513
Anya,

817
00:32:07,483 --> 00:32:08,203
Mi hoz ide?

818
00:32:10,113 --> 00:32:10,963
Miss Miss Ye elment?

819
00:32:12,443 --> 00:32:13,683
Legyen ülőhely, anya.

820
00:32:15,593 --> 00:32:16,203
Anya,

821
00:32:17,273 --> 00:32:18,033
Mi történt veled?

822
00:32:18,553 --> 00:32:19,883
Most, a hátsó udvarban,

823
00:32:21,313 --> 00:32:23,033
Láttam a könyveket

824
00:32:23,073 --> 00:32:24,353
Yu Qian adta neked.

825
00:32:26,003 --> 00:32:27,353
Látva, hogy visszahoztak emlékeket,

826
00:32:28,113 --> 00:32:29,403
És minden alkalommal, amikor rá gondolok,

827
00:32:29,833 --> 00:32:32,273
A szívem fájdalmával fáj.

828
00:32:33,523 --> 00:32:34,443
[Hai Yiping]

829
00:32:34,443 --> 00:32:35,113
Akkoriban,

830
00:32:35,753 --> 00:32:37,443
Amikor kb.
előléptetni alelnöknek

831
00:32:38,033 --> 00:32:39,883
És Yu Qian -t jogellenesen börtönbe vették,

832
00:32:40,203 --> 00:32:41,923
Levelet írt
És ha valaki átadta neked.

833
00:32:42,683 --> 00:32:44,113
Nem voltál otthon,

834
00:32:44,243 --> 00:32:46,593
Tehát elvettem a levelet neked.

835
00:32:47,593 --> 00:32:49,353
Tudtam, hogy ártatlan.

836
00:32:49,753 --> 00:32:50,353
[Yu Qian]
A fiam,

837
00:32:50,753 --> 00:32:52,513
Yu Qian meghozta családja életét

838
00:32:52,553 --> 00:32:54,313
És hírneve a kezedben.

839
00:32:54,923 --> 00:32:56,683
Meg kell találnod a módját, hogy megmentse őt.

840
00:32:56,753 --> 00:32:57,513
Anya, biztos benne, hogy biztos.

841
00:32:58,073 --> 00:32:59,163
Yu Qian kedves barátom.

842
00:32:59,553 --> 00:33:01,003
Minden erőfeszítést megteszek, hogy megmentsem.

843
00:33:02,203 --> 00:33:03,273
Milyen szánalmas!

844
00:33:05,033 --> 00:33:07,483
Annyira egyenes és megsemmisíthetetlen,

845
00:33:07,793 --> 00:33:10,963
Egy igazán őszinte és erényes tisztviselő.

846
00:33:12,553 --> 00:33:13,203
De a végén,

847
00:33:13,723 --> 00:33:16,203
Még mindig sajnálattal halt meg.

848
00:33:17,483 --> 00:33:18,033
Anya,

849
00:33:19,963 --> 00:33:20,723
Ez most a múltban van.

850
00:33:21,353 --> 00:33:23,203
Ne hagyd, hogy ez már felzaklatjon.

851
00:33:23,243 --> 00:33:24,003
Az egészséged fontosabb.

852
00:33:24,883 --> 00:33:26,833
Hadd vigyelek vissza, hogy pihenhess.

853
00:33:38,353 --> 00:33:39,073
Minden be van állítva

854
00:33:39,553 --> 00:33:40,243
Hua asszonyommal?

855
00:33:41,003 --> 00:33:42,073
Minden elkészült.

856
00:33:42,243 --> 00:33:43,033
Biztos lehet benne, Mester.

857
00:33:45,553 --> 00:33:46,163
Minden rendben,

858
00:33:47,483 --> 00:33:48,243
Most cselekedhetsz.

859
00:33:48,963 --> 00:33:49,353
Igen, uram.

860
00:33:58,593 --> 00:33:59,793
A Sun Xizheng kivételével,

861
00:34:00,243 --> 00:34:01,753
mindenki más, aki tanúja volt
A fájlok megégettek

862
00:34:02,113 --> 00:34:03,203
Ugyanezt mondta.

863
00:34:03,833 --> 00:34:04,683
Hai yiping

864
00:34:04,923 --> 00:34:06,403
valóban Yu Qian közeli barátja volt
Sok évig

865
00:34:07,723 --> 00:34:08,923
és még megvédte

866
00:34:09,193 --> 00:34:10,443
A cenzúra esete után.

867
00:34:11,153 --> 00:34:11,763
Azt hiszem

868
00:34:12,233 --> 00:34:13,193
hogy a gyújtogató

869
00:34:13,233 --> 00:34:13,883
egyáltalán nem valaki

870
00:34:13,923 --> 00:34:14,803
az áldozat családjától.

871
00:34:16,233 --> 00:34:17,113
Miután oly sok évig kerestem,

872
00:34:18,193 --> 00:34:19,403
Még a fájlokhoz kapcsolódó végső vezetés is

873
00:34:19,443 --> 00:34:20,003
megsemmisült.

874
00:34:21,843 --> 00:34:22,513
Danxin,

875
00:34:23,483 --> 00:34:24,193
Tudom

876
00:34:24,963 --> 00:34:25,963
Mindig is akartad

877
00:34:26,003 --> 00:34:26,843
hogy tisztítsa meg Yu úr nevét.

878
00:34:27,643 --> 00:34:29,113
Olyan sokáig dolgozunk, olyan keményen dolgozunk,

879
00:34:29,713 --> 00:34:31,033
És most türelmesnek kell maradnunk.

880
00:34:35,803 --> 00:34:36,713
Megértem ezt.

881
00:34:38,673 --> 00:34:40,043
Csak sajnálom Yu urat.

882
00:34:40,713 --> 00:34:42,033
Rangsorba emelkedett
alelnök,

883
00:34:42,713 --> 00:34:44,113
hanem azért, mert beszélt az emberekért,

884
00:34:44,153 --> 00:34:45,033
Megsértette a magas rangú tisztviselőket

885
00:34:45,843 --> 00:34:46,553
és elbocsátották

886
00:34:47,073 --> 00:34:48,323
a nyolcadik rangsorba.

887
00:34:49,323 --> 00:34:50,633
Annyira egyenes és megsemmisíthetetlen volt.

888
00:34:51,633 --> 00:34:52,323
De a végén,

889
00:34:53,593 --> 00:34:55,113
Még mindig a rosszindulatú áldozatává vált.

890
00:34:56,233 --> 00:34:57,883
Ha minden tisztviselő olyan lenne, mint Yu Qian,

891
00:34:58,323 --> 00:34:59,003
Hány igazságtalanság

892
00:34:59,243 --> 00:35:00,443
Kerülnék ebben a világban?

893
00:35:00,923 --> 00:35:01,883
Olyanoknak, mint Mr. Yu

894
00:35:01,963 --> 00:35:02,923
hogy a munkájára összpontosítson,

895
00:35:03,643 --> 00:35:04,883
Szüksége van valakire, mint én,

896
00:35:05,043 --> 00:35:06,153
Ki áll meg semminél,

897
00:35:06,603 --> 00:35:08,113
Először az akadályok kitisztításához.

898
00:35:20,243 --> 00:35:21,033
Miss Wu.

899
00:35:21,443 --> 00:35:22,003
Úgy néz ki

900
00:35:22,443 --> 00:35:23,233
Szinte teljesen felépült.

901
00:35:24,043 --> 00:35:24,883
Ne maradjon a szobában.

902
00:35:25,403 --> 00:35:25,713
Itt,

903
00:35:26,363 --> 00:35:26,963
változtasson ebből.

904
00:35:27,483 --> 00:35:28,323
Mire van ez?

905
00:35:29,043 --> 00:35:30,553
A nagy nemzetség
visszatért a fővárosba

906
00:35:30,923 --> 00:35:31,593
és ünnepel az emberekkel.

907
00:35:32,003 --> 00:35:33,403
A kijárási tilalom két órával késik.

908
00:35:33,843 --> 00:35:34,803
Az életben három elkényeztetés van:

909
00:35:35,203 --> 00:35:37,003
kényeztetések az étkezésben, az ivásban,
És az élvezet.

910
00:35:37,563 --> 00:35:38,233
Ha nem engedjük magunkat most,

911
00:35:38,523 --> 00:35:39,443
mikor fogunk még?

912
00:35:39,963 --> 00:35:41,153
Ha ez valami olyan élvezetes,

913
00:35:41,523 --> 00:35:43,513
Akkor boldogan betartom.

914
00:35:44,443 --> 00:35:45,713
Akkor miért nem változtatsz meg?

915
00:35:46,203 --> 00:35:48,033
Szüksége van rám, hogy segítsek neked?

916
00:35:50,403 --> 00:35:52,673
Ki más lehet olyan, mint én,
szárnyal a felhőkön keresztül

917
00:35:53,113 --> 00:35:54,523
Olyan szabadon, mint a gyors szél?

918
00:35:54,883 --> 00:35:56,553
Nagymagasság elérése,

919
00:35:57,003 --> 00:35:59,073
a világgal a felfogásomban.

920
00:36:00,633 --> 00:36:01,233
Csodálatosnak érzi magát.

921
00:36:02,043 --> 00:36:02,883
Igazán csodálatos.

922
00:36:05,043 --> 00:36:05,923
Miss Wu.

923
00:36:07,403 --> 00:36:07,923
Ne hívj úgy.

924
00:36:08,323 --> 00:36:08,923
Tönkreteszi a hangulatomat.

925
00:36:09,483 --> 00:36:10,843
Hívj Xian'er -nek mostantól.

926
00:36:13,003 --> 00:36:13,633
Xian'er?

927
00:36:14,713 --> 00:36:15,923
Most felismerhetetlen vagy,

928
00:36:16,153 --> 00:36:17,323
teljesen más

929
00:36:17,483 --> 00:36:18,443
attól a személytől, akit elképzeltem.

930
00:36:21,003 --> 00:36:21,883
Tényleg furcsa.

931
00:36:22,513 --> 00:36:23,633
Az elme gyógyításához szükséges képességeid

932
00:36:23,673 --> 00:36:24,323
híresnek kell lennie

933
00:36:24,513 --> 00:36:25,593
Bárhová is megy.

934
00:36:26,153 --> 00:36:27,193
Hogy lehet, hogy senki más

935
00:36:27,363 --> 00:36:28,113
valaha is hallott róla

936
00:36:28,323 --> 00:36:29,073
A fővároson kívül?

937
00:36:29,443 --> 00:36:30,403
Gyakran utazom elszigetelt helyekre

938
00:36:30,443 --> 00:36:31,803
Az emberek gyógyítására,

939
00:36:32,593 --> 00:36:33,803
Tehát ez nem meglepő

940
00:36:33,923 --> 00:36:34,803
hogy mások nem hallottak rólam.

941
00:36:36,323 --> 00:36:37,043
Így van?

942
00:36:37,673 --> 00:36:38,553
Valójában azt hiszem

943
00:36:38,673 --> 00:36:39,803
minél elszigeteltebb a hely,

944
00:36:40,033 --> 00:36:42,033
annál valószínűbb, hogy egy zsenit látnak
mint valaki figyelemre méltó.

945
00:36:43,513 --> 00:36:45,003
Ez az első alkalom, amikor hallottam

946
00:36:45,193 --> 00:36:46,553
Valaki így ír le.

947
00:36:48,193 --> 00:36:49,113
Érzem valamit

948
00:36:49,443 --> 00:36:50,483
Titkos rólad.

949
00:36:51,153 --> 00:36:51,963
Hajlandó lenne elmondani nekem?

950
00:36:56,403 --> 00:36:57,483
Most nem a megfelelő idő,

951
00:36:58,403 --> 00:36:59,233
De talán egy nap,

952
00:37:00,043 --> 00:37:00,963
Megmondom neked.

953
00:37:02,673 --> 00:37:03,033
Minden rendben,

954
00:37:03,883 --> 00:37:05,113
Hozom a legfinomabb folyadékot, hogy meghallgassam

955
00:37:05,153 --> 00:37:06,113
a történetedhez, amikor eljön az idő.

956
00:37:06,803 --> 00:37:07,513
De tudod,

957
00:37:07,843 --> 00:37:08,843
Az embernek mindig előre kell néznie,

958
00:37:09,323 --> 00:37:10,003
nem hátra.

959
00:37:12,153 --> 00:37:12,923
Hallgassa meg a szélre.

960
00:37:13,963 --> 00:37:14,673
Mennyire ingyenes.

961
00:37:24,293 --> 00:37:25,943
[Wanguoxiang]

962
00:37:36,113 --> 00:37:37,363
Mit gondolsz erről a helyről?

963
00:37:38,003 --> 00:37:39,153
Az egész helyet lefoglaltam
ma magunknak.

964
00:37:39,593 --> 00:37:41,003
Ahogy elvárják tőled, Miss Wu,

965
00:37:41,363 --> 00:37:42,673
nagylelkű, mint mindig.

966
00:37:43,713 --> 00:37:44,553
Vajon mi

967
00:37:44,923 --> 00:37:45,843
Vár egy másik vendég?

968
00:37:46,193 --> 00:37:47,003
Hamarosan itt lesz.

969
00:37:47,843 --> 00:37:48,363
Hua asszony.

970
00:37:50,033 --> 00:37:51,323
Eljövetel.

971
00:37:52,713 --> 00:37:53,483
Gyerünk.

972
00:37:56,403 --> 00:37:58,193
Elnézést, hogy várakozást tartottam, Miss Wu.

973
00:37:59,233 --> 00:38:01,323
Itt van a legjobb pipa művész

974
00:38:01,403 --> 00:38:03,363
A Wanguoxiang Tavernben,

975
00:38:03,483 --> 00:38:05,323
Egy Nichang nevű énekes.

976
00:38:06,153 --> 00:38:07,633
Nehéz elnézni

977
00:38:08,593 --> 00:38:10,633
olyan szép embertől, mint ő.

978
00:38:11,033 --> 00:38:11,883
Megtisztelt vendégek,

979
00:38:12,323 --> 00:38:13,963
Milyen dallamot szeretne hallani ma?

980
00:38:14,553 --> 00:38:15,033
Ping'an,

981
00:38:15,443 --> 00:38:16,043
Te vagy a vendég.

982
00:38:16,363 --> 00:38:16,963
Ön választja.

983
00:38:17,713 --> 00:38:18,963
Megyek azzal, amit döntesz.

984
00:38:20,193 --> 00:38:22,403
Ti ketten kitűnő vendégek
ilyen figyelemre méltó csapágy van.

985
00:38:22,593 --> 00:38:23,633
Mit szólnál a kiadatáshoz

986
00:38:24,043 --> 00:38:25,963
ma a "Mulan dala"?

987
00:38:26,483 --> 00:38:26,883
Jól hangzik.

988
00:38:27,593 --> 00:38:29,153
Tetszik ez.

989
00:38:47,673 --> 00:38:50,003
Tegnap este olvastam a csata tekercset.

990
00:38:50,633 --> 00:38:53,363
A Khan elrendelte az embereknek, hogy harcoljanak.

991
00:38:54,043 --> 00:38:56,003
A tekercset tizenkét könyvben írták.

992
00:38:56,713 --> 00:38:59,553
Apám neve tizenkét zugban volt.

993
00:39:00,593 --> 00:39:02,553
Apámnak nincs felnőtt fia.

994
00:39:03,193 --> 00:39:05,553
Az idősebb testvérnek nincs.

995
00:39:06,363 --> 00:39:08,193
Kapok egy lovat Hardy Race -ból

996
00:39:08,673 --> 00:39:11,883
És tálaljuk apám helyén.

997
00:39:15,483 --> 00:39:17,403
A keleti vásáron vásárol egy székhelyet,

998
00:39:18,033 --> 00:39:20,153
Egy ostor és nyereg itt -ott.

999
00:39:20,803 --> 00:39:22,403
Délen vásárol egy kantárot

1000
00:39:23,193 --> 00:39:26,443
És fémcsit a ló szájához.

1001
00:39:27,193 --> 00:39:29,553
Hajnalban elhagyja a szüleit
a városi fal mellett.

1002
00:39:30,233 --> 00:39:32,923
Alkonyatkor eléri a Yellow River Shore -t.

1003
00:39:33,593 --> 00:39:36,043
Egész éjjel meghallgatja
A régi népi ismerős híváshoz,

1004
00:39:36,673 --> 00:39:40,323
De csak a Sárga folyó ordítását hallja.

1005
00:39:41,443 --> 00:39:41,923
Bravo!

1006
00:39:44,963 --> 00:39:45,483
Ping'an.

1007
00:39:56,233 --> 00:39:59,883
Mérföldekre és mérföldekre
A hadsereg márciusban

1008
00:40:02,233 --> 00:40:05,363
és keresztezi a hegyi akadályokat
Mint repülés közben.

1009
00:40:10,843 --> 00:40:14,113
Az északi szél lehűlt
Az őrség gongja.

1010
00:40:18,193 --> 00:40:22,483
A postai kabátjuk csillog
téli fényben.

1011
00:40:26,713 --> 00:40:29,803
Tíz év alatt elvesztették
Sok kapitány erős,

1012
00:40:33,153 --> 00:40:36,593
De csata-kemény harcosok
Gyere vissza örömmel.

1013
00:40:37,923 --> 00:40:40,843
Vissza a közönségük

1014
00:40:41,323 --> 00:40:44,803
A kánnal a folyosón,

1015
00:40:47,003 --> 00:40:47,403
Bravo!

1016
00:40:52,593 --> 00:40:53,153
Bravo.

1017
00:40:56,803 --> 00:40:58,323
Milyen hősnő valóban.

1018
00:40:58,763 --> 00:40:59,633
Miss Ye, a kardjátékod

1019
00:40:59,843 --> 00:41:00,803
könnyednek és spontánnak tűnhet,

1020
00:41:00,963 --> 00:41:02,193
Mégis, amikor sztrájkolsz,

1021
00:41:02,363 --> 00:41:03,513
A képességeid nyilvánvalóak.

1022
00:41:04,033 --> 00:41:04,763
Csinálod

1023
00:41:05,233 --> 00:41:06,033
ismersz engem?

1024
00:41:06,633 --> 00:41:07,513
Tehetséges pszichiáter

1025
00:41:07,553 --> 00:41:08,363
Ki volt kétszer a börtönben és kívül.

1026
00:41:09,193 --> 00:41:10,003
Amikor visszatértem a határról,

1027
00:41:10,363 --> 00:41:11,883
Xian'er mondta nekem

1028
00:41:11,923 --> 00:41:12,923
Sok történet rólad.

1029
00:41:13,483 --> 00:41:14,803
Szóval Wu tábornok vagy.

1030
00:41:16,003 --> 00:41:16,883
Megtiszteltetés számomra, hogy találkozhattam veled.

1031
00:41:18,673 --> 00:41:19,443
Már megkérdeztem

1032
00:41:19,843 --> 00:41:21,003
Az átruházott munkavállalók

1033
00:41:21,033 --> 00:41:22,113
A fővárostól Yangzhou -ig tavaly

1034
00:41:23,073 --> 00:41:23,843
A gát javításához.

1035
00:41:25,323 --> 00:41:26,323
Valóban van valami gyanús

1036
00:41:26,633 --> 00:41:27,403
A gát összeomlása mögött,

1037
00:41:28,283 --> 00:41:29,003
És van valami tennivalója

1038
00:41:29,033 --> 00:41:29,673
Ezzel a jótékonysági szakemberrel, Li Zongxu -val.

1039
00:41:31,483 --> 00:41:32,483
A gát összeomlása

1040
00:41:32,843 --> 00:41:33,963
a sós mezők elárasztásához vezetett,

1041
00:41:35,073 --> 00:41:36,483
Ami a só árait felemelte.

1042
00:41:37,153 --> 00:41:37,923
Végül az egyetlen

1043
00:41:39,193 --> 00:41:40,323
Aki részesült előnyben Li Zongxu.

1044
00:41:41,923 --> 00:41:42,363
Alelnök,

1045
00:41:42,803 --> 00:41:43,803
Egy ideje nem volt szünet.

1046
00:41:44,153 --> 00:41:45,033
A só árainak emelkedésének kérdése

1047
00:41:45,073 --> 00:41:45,713
Még mindig gondos vizsgálatot igényel.

1048
00:41:46,003 --> 00:41:47,033
Ma este, Wu tábornokkal
Visszatérve a fővárosba

1049
00:41:47,193 --> 00:41:47,843
És a kijárási tilalom késleltett,

1050
00:41:48,233 --> 00:41:49,283
Jobb lenne egy kicsit pihenni.

1051
00:41:50,803 --> 00:41:51,713
Látlak

1052
00:41:52,073 --> 00:41:52,763
lelkesek

1053
00:41:53,363 --> 00:41:54,633
hogy találkozzak egy hölgyre ma este.

1054
00:41:55,803 --> 00:41:56,153
Egyébként,

1055
00:41:56,553 --> 00:41:57,483
Wu tábornokkal
Visszatérés a fővárosba,

1056
00:41:58,033 --> 00:41:59,403
Ki fogadja az üdvözlő bankettjét?

1057
00:41:59,513 --> 00:42:00,283
Sok nemes

1058
00:42:00,363 --> 00:42:01,283
elküldték neki meghívásaikat,

1059
00:42:01,843 --> 00:42:02,673
De a tábornok nem ment
hogy bármelyiket lássa.

1060
00:42:03,233 --> 00:42:04,633
Hallottam azonban, hogy valaki látta őt

1061
00:42:06,033 --> 00:42:06,963
Írja be a Wanguoxiang kocsmát.

1062
00:42:12,323 --> 00:42:13,633
Ankang, te vagy a legyőzhetetlen tábornok

1063
00:42:14,073 --> 00:42:14,883
Ki biztosítja a határokat

1064
00:42:15,113 --> 00:42:16,193
és biztosítja országunk békéjét.

1065
00:42:16,883 --> 00:42:17,673
Most, hogy visszatértél a fővárosba,

1066
00:42:18,283 --> 00:42:18,923
Igyálnunk kell

1067
00:42:19,323 --> 00:42:20,513
a szívünk tartalmához ma este.

1068
00:42:21,763 --> 00:42:22,233
Miért nem

1069
00:42:23,323 --> 00:42:24,233
Csatlakozzon hozzánk, hiányzol?

1070
00:42:29,003 --> 00:42:29,403
Itt.

1071
00:42:34,483 --> 00:42:35,443
Megtisztelt vendégek,

1072
00:42:35,883 --> 00:42:36,713
mi

1073
00:42:36,713 --> 00:42:38,323
nemrégiben szereztek egy új táncosot

1074
00:42:38,363 --> 00:42:39,553
figyelemre méltó készségekkel.

1075
00:42:39,633 --> 00:42:41,513
Még Miss Wu is
még nem tanúja volt az előadásának.

1076
00:42:42,073 --> 00:42:42,963
Mivel mi

1077
00:42:43,193 --> 00:42:45,113
[Hua asszony, Wanguoxiang házigazdája]
ma üdvözölik a tábornokot,

1078
00:42:45,553 --> 00:42:46,633
Mi lenne, ha felhívnánk

1079
00:42:46,713 --> 00:42:47,713
egy táncra?

1080
00:42:47,843 --> 00:42:48,513
Még nem láttam őt?

1081
00:42:48,803 --> 00:42:49,673
Most érdekel.

1082
00:42:50,153 --> 00:42:51,673
Megyek most.

1083
00:42:55,233 --> 00:42:56,803
Hogy nem lehetek
az ünneplés egy része

1084
00:42:57,443 --> 00:42:59,323
Wu tábornok visszatéréséről?

1085
00:43:03,363 --> 00:43:04,363
Mr. Yuan, kényelmes életed volt

1086
00:43:04,403 --> 00:43:05,843
A fővárosban az elmúlt öt évben.

1087
00:43:06,233 --> 00:43:07,323
Az arcod

1088
00:43:07,483 --> 00:43:08,673
Természetesen sokkal jobban néz ki

1089
00:43:08,713 --> 00:43:09,633
mint a laktanyában.

1090
00:43:10,513 --> 00:43:11,483
Soha nem számítottam rá

1091
00:43:11,803 --> 00:43:13,883
Hogy te és Mr. Yuan
régi ismerősök.

1092
00:43:22,713 --> 00:43:24,073
Ez a finom likőr a wanguoxiang -tól

1093
00:43:24,713 --> 00:43:25,763
olyan valami, amit soha nem lehet megkóstolni

1094
00:43:26,113 --> 00:43:27,003
a határon.

1095
00:43:27,763 --> 00:43:28,153
Engedj meg.

1096
00:43:32,593 --> 00:43:34,923
Azt hiszem, a Wanguoxiang folyadék

1097
00:43:35,073 --> 00:43:36,513
elrontotta az integritását

1098
00:43:36,553 --> 00:43:37,483
Az évek során.

1099
00:43:38,193 --> 00:43:38,633
Végül is,

1100
00:43:39,403 --> 00:43:40,193
Senkinek sem sikerül

1101
00:43:40,673 --> 00:43:42,363
a hivatalos világban ivás nélkül.

1102
00:43:44,153 --> 00:43:45,633
Ami a sikerről szól,
A hivatalos világban,

1103
00:43:46,323 --> 00:43:46,963
ÉN,

1104
00:43:47,553 --> 00:43:48,963
természetesen,
Nem vagyok mérkőzés neked, hiányzol.

1105
00:43:49,803 --> 00:43:51,483
Az a tény, hogy képes vagy
hogy itt üljön ezzel a kettővel

1106
00:43:51,843 --> 00:43:53,073
azt mutatja, hogy valóban figyelemre méltó vagy
A kapcsolatok kialakításánál

1107
00:43:53,513 --> 00:43:54,443
befolyásos figurákkal.

1108
00:43:55,963 --> 00:43:56,713
Tudom

1109
00:43:57,153 --> 00:43:59,113
A legjobban nem szeretsz engem, Mr. Yuan,

1110
00:43:59,803 --> 00:44:01,283
De nincs szükség rám választani.

1111
00:44:01,763 --> 00:44:03,443
Végül is vendég vagyok ma este,

1112
00:44:03,593 --> 00:44:05,513
Mégis meg nem hívottál.

1113
00:44:05,963 --> 00:44:07,593
Sajnálom, hogy vártam.

1114
00:44:08,403 --> 00:44:09,073
Mozduljon gyorsabban.

1115
00:44:10,153 --> 00:44:10,763
Gyerünk.

1116
00:44:10,843 --> 00:44:11,633
Mutassa be magát

1117
00:44:11,673 --> 00:44:12,843
tisztelt vendégeinknek.

1118
00:44:14,593 --> 00:44:16,843
A nevem Li GE,

1119
00:44:18,323 --> 00:44:19,403
És a Sogdian örvényre szakosodtam,

1120
00:44:19,673 --> 00:44:20,483
hosszú ujjú tánc,

1121
00:44:20,713 --> 00:44:21,513
Lyuyao tánc,

1122
00:44:21,673 --> 00:44:22,363
és Zhezhi tánc.

1123
00:44:23,073 --> 00:44:24,363
[Li Ge, a Wanguoxiang Tavern táncosa]
Megkérdezhetem, mi te

1124
00:44:24,673 --> 00:44:25,553
Szeretné látni?

1125
00:44:26,713 --> 00:44:28,923
A város esik
a csata dobok üteméhez,

1126
00:44:29,193 --> 00:44:31,363
a zhezhi tánc élénk
Mindenki elméjében.

1127
00:44:32,153 --> 00:44:33,113
Lássuk a Zhezhi táncot.

1128
00:44:35,443 --> 00:44:36,403
Kiváló választás.

1129
00:44:36,633 --> 00:44:38,033
Nagyszerű.

1130
00:44:38,593 --> 00:44:41,363
Mindenki, élvezze.

1131
00:44:50,513 --> 00:44:51,803
Wu tábornok,
Ritkán tér vissza a fővárosba.

1132
00:44:53,003 --> 00:44:53,633
Engedj meg

1133
00:44:54,403 --> 00:44:55,443
Emelje fel a pirítósot, hogy visszatérjen.

1134
00:45:02,233 --> 00:45:03,443
A likőr a Wanguoxiang Tavernben

1135
00:45:03,963 --> 00:45:04,803
Nem olyan nagyszerű.

1136
00:45:05,673 --> 00:45:06,513
Holnap, utolérjük

1137
00:45:08,153 --> 00:45:09,283
a harcművészeti vizsgálati helyen.

1138
00:45:09,923 --> 00:45:10,403
Minden rendben.

1139
00:45:11,633 --> 00:45:12,403
Mióta meghívtál,

1140
00:45:12,963 --> 00:45:13,713
Hogy nem mehetnék?

1141
00:45:23,233 --> 00:45:24,113
Mi folyik itt?

1142
00:45:24,283 --> 00:45:25,033
Hadd nézzem meg.

1143
00:45:26,593 --> 00:45:27,553
Te haszontalan bolond.

1144
00:45:27,763 --> 00:45:28,443
Tönkrementél

1145
00:45:28,483 --> 00:45:29,283
hírnevünk.

1146
00:45:29,553 --> 00:45:30,513
Kelj fel most.

1147
00:45:31,713 --> 00:45:32,633
Kelj fel.

1148
00:45:43,963 --> 00:45:44,923
Kelj fel most

1149
00:45:44,963 --> 00:45:45,963
És bocsánatot kérjen mindenkinek.

1150
00:45:46,403 --> 00:45:47,033
Gyors.

1151
00:45:49,713 --> 00:45:50,923
Menj előre, és bocsánatot kérj

1152
00:45:50,963 --> 00:45:51,553
az elismert vendégeknek.

1153
00:45:53,363 --> 00:45:54,323
Ez az én hibám.

1154
00:45:55,713 --> 00:45:56,883
Elnézést kérek mindannyiótoktól.

1155
00:45:58,283 --> 00:45:59,283
Vedd vissza egyelőre.

1156
00:45:59,553 --> 00:46:00,883
Bocsánatom.

1157
00:46:01,283 --> 00:46:01,633
Mozogj.

1158
00:46:38,243 --> 00:46:45,343
♪ Az esti köd elmossa a látványomat,
A szelek eltolódnak, és a hideg harmat esik ♪

1159
00:46:45,863 --> 00:46:51,643
♪ A szívem úgy sodródik, mint egy magányos vitorla,
a határtalan tengerekkel otthon ♪

1160
00:46:52,343 --> 00:46:59,193
♪ A holdfény elhalványul az éjszakába ♪

1161
00:46:59,493 --> 00:47:05,313
♪ De az eltemetett vágyam soha nem olvad el ♪

1162
00:47:06,373 --> 00:47:12,353
♪ Inkább a bánatban várok
hogy a sors forduljon ♪

1163
00:47:13,633 --> 00:47:20,993
♪ Nem marad semmi esetén,
örökké nem kenv

1164
00:47:21,183 --> 00:47:24,373
♪ szétszórtan, csak sóhajok maradnak ♪

1165
00:47:24,623 --> 00:47:28,723
♪ sajnálja, hogy túl mélyre javul ♪

1166
00:47:28,983 --> 00:47:35,503
♪ A csillagok esnek, a hold tompít,
És egy lélek túl törött ahhoz, hogy felkeljen ♪

1167
00:47:35,763 --> 00:47:39,153
♪ Az éjszakai villogók
A fény és a sötét között ♪

1168
00:47:39,223 --> 00:47:42,743
♪ Mégis te maradsz az én irányító fényem ♪

1169
00:47:42,933 --> 00:47:48,373
♪ Mindannyian követjük a szándékos útunkat ♪

1170
00:47:50,033 --> 00:47:55,473
♪ Mégis, ahogy elfordulsz,
az idő örvényébe fogva ♪

1171
00:47:56,693 --> 00:48:02,383
♪ I, mint egy sodródó szirom,
Az Abyss lenyelte ♪

1172
00:48:02,583 --> 00:48:04,113
♪ A sors kötése ♪

1173
00:48:04,563 --> 00:48:07,763
♪ szétszórtan, csak sóhajok maradnak ♪

1174
00:48:07,893 --> 00:48:11,923
♪ sajnálja, hogy túl mélyre javul ♪

1175
00:48:12,113 --> 00:48:18,833
♪ A csillagok esnek, a hold tompít,
És egy lélek túl törött ahhoz, hogy felkeljen ♪

1176
00:48:18,963 --> 00:48:22,483
♪ Az éjszakai villogók
A fény és a sötét között ♪

1177
00:48:22,553 --> 00:48:25,943
♪ Mégis te maradsz az én irányító fényem ♪

1178
00:48:26,073 --> 00:48:31,763
♪ Mindannyian követjük a szándékos útunkat ♪

1179
00:48:33,363 --> 00:48:40,403
♪ Mindannyian követjük a szándékos útunkat ♪

1180
00:48:40,403 --> 00:48:45,403
Letöltve a www.awafim.tv webhelyről

1181
00:48:40,403 --> 00:48:50,403
Legújabb filmekhez és sorozathoz feliratokkal
Látogasson el ma a www.awafim.tv webhelyre


